{"id":8238,"date":"2016-10-20T11:37:06","date_gmt":"2016-10-20T08:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=8238"},"modified":"2020-05-18T10:40:58","modified_gmt":"2020-05-18T10:40:58","slug":"la-edicion-digital-de-las-publicaciones-de-museos-una-oportunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/la-edicion-digital-de-las-publicaciones-de-museos-una-oportunidad\/","title":{"rendered":"La edici\u00f3n digital de las publicaciones de museos, una oportunidad"},"content":{"rendered":"

Javier Celaya<\/p>\n

La edici\u00f3n digital ofrece una gran oportunidad a los museos para que hagamos m\u00e1s accesibles nuestros contenidos al p\u00fablico. Durante la celebraci\u00f3n del L\u00edber en octubre en Barcelona se ha hablado mucho de publicaci\u00f3n y distribuci\u00f3n electr\u00f3nica. En este contexto, hemos pedido a Javier Celaya unas pautas o recomendaciones para activar, en los museos, la edici\u00f3n digital. Lo que sigue es un extracto de su informe <\/em>12 aspectos clave en edici\u00f3n digital<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Imagen: www.classiblogger.com\/step-by-step-guide-about-e-publishing\/<\/p><\/div>\n

No hay \u00e1mbito digital en el que los museos, independientemente de su tama\u00f1o, no est\u00e9n innovando: nuevas p\u00e1ginas web con dise\u00f1o adaptativo, enriquecimiento de las visitas f\u00edsicas para crear nuevas experiencias gracias a la tecnolog\u00eda como los \u201cbeacons\u201d, realidad aumentada, apps personalizadas, etc.<\/p>\n

Todas estas iniciativas delatan el inter\u00e9s verdadero de estas instituciones<\/strong> -muchas de ellas con siglos de arraigo e importancia en el devenir cultural de sus pa\u00edses, y de todo el mundo- por acompa\u00f1ar el flujo de los tiempos (digitales<\/strong>) en los que nos estamos viendo inmersos.<\/p>\n

No obstante, dentro de toda esta puesta al d\u00eda hay un aspecto en el que parece, sorprendentemente, no ponerse tanto \u00e9nfasis. Se trata de las ediciones digitales de sus cat\u00e1logos y publicaciones. Decimos sorprendentemente porque siempre han jugado un papel muy importante dentro de la estrategia de estas entidades, que cuidan mucho su elaboraci\u00f3n y edici\u00f3n en todos los sentidos. Que puedan ahora tambi\u00e9n ser editados en formato digital no deja de ser una gran oportunidad para los museos de llegar a m\u00e1s gente de todo el mundo.<\/p>\n

Hay buenas iniciativas en museos de todo el mundo, aunque la tendencia todav\u00eda no es mainstream.<\/em> Ya en 2007 hab\u00eda comenzado el proyecto OSCI (Online Scholarly Catalogue Initiative)<\/a> de la mano de la Fundaci\u00f3n Getty. Este proyecto de publicaci\u00f3n digital naci\u00f3 con el\u00a0 objetivo de ayudar a los museos a hacer la transici\u00f3n desde los vol\u00famenes impresos a las publicaciones multimedia, de acceso libre y gratuito. A esta iniciativa se sumaron la Tate, el San Francisco Museum of Modern Art, Los Angeles County Museum of Art,\u00a0 el Smithsonian o el Instituto de Arte de Chicago<\/a>, entre otros. El MET (Metropolitan Museum of Art) ofrece en su cat\u00e1logo digital<\/a> de ediciones la posibilidad de descargar en PDF, imprimir a demanda o leer en l\u00ednea. En Espa\u00f1a, la Fundaci\u00f3n Juan March, con el proyecto \u201cTodos nuestros cat\u00e1logos de arte desde 1973<\/a>\u201d<\/em> ofrece no solo sus contenidos en un soporte m\u00e1s \u00e1gil y funcional, sino que constituye un repositorio digital organizado, con un sistema de navegaci\u00f3n avanzada y de b\u00fasqueda interconectada en todo su portal y en cada cat\u00e1logo.<\/p>\n

12 aspectos clave de la edici\u00f3n digital<\/h3>\n

Con el fin de ayudar a los responsables de esta tarea en los museos, hemos desarrollado 12 aspectos clave a tener en cuenta por todas aquellas instituciones que se decidan a dar el paso o a profundizar en la edici\u00f3n digital de sus contenidos.<\/p>\n

    \n
  1. Digitalizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del PDF<\/strong>: el primer paso es decidir qu\u00e9 contenidos se quieren digitalizar (fondos, nuevos cat\u00e1logos, publicaciones peri\u00f3dicas). Algunas instituciones han comenzado dando los primeros pasos con los fondos antiguos, por lo general en PDF. Entre ellas podemos citar la Biblioteca digital del Museo del Prado<\/a>. Desgraciadamente, el formato PDF no se puede distribuir en las principales tiendas de venta de libros electr\u00f3nicos como Amazon y Apple, por lo que recomendamos convertir los PDF a formato ePub.<\/li>\n
  2. Decidir los formatos<\/strong> y establecer una pol\u00edtica de gesti\u00f3n de los metadatos<\/strong>. Una vez decidido qu\u00e9 queremos digitalizar, las instituciones deben tener presente el formato ePub m\u00e1s adecuado (Fixed Layout, ePub2, ePub3, etc.). Todo depende de d\u00f3nde se quiera comercializar los cat\u00e1logos, en qu\u00e9 tiendas y para qu\u00e9 soportes (tabletas, m\u00f3viles, etc.). Y gestionar bien los metadatos es clave para los buscadores y, por lo tanto, para hacer accesibles los contenidos.<\/li>\n
  3. Definir estrategia de distribuci\u00f3n<\/strong>. Las instituciones deben distribuir sus cat\u00e1logos y publicaciones en las principales tiendas del mundo<\/a> \u2013es la ventaja de apostar por la internacionalizaci\u00f3n-; eso s\u00ed, cada una de estas plataformas tiene sus propias condiciones y particularidades.<\/li>\n
  4. Tener o no tener apps<\/strong>. Las apps son un formato muy adecuado para los contenidos de las editoriales especializadas en arte, pero tambi\u00e9n todo un mundo en s\u00ed mismas debido a la cantidad de prestaciones. Muchos centros han comenzado desa\u00adrrollando apps para sus gu\u00edas, pero las posibilidades son m\u00faltiples dada la naturaleza del soporte. El Guggenheim permite descargar sus publicaciones en una app para iPad. \u00a0La interactividad y el socialmobile<\/a>, lo multimedia o las posi\u00adbilidades de incluir gamificaci\u00f3n<\/a> hacen de las apps un formato muy vers\u00e1til.\n

  5. Narrativas transmedia<\/strong>. Los contenidos de un museo o instituci\u00f3n cultural pueden ser una base ideal para afrontar iniciativas transmedia<\/a>, sobre todo desde un punto de vista educativo: el formato v\u00eddeo-documental, las redes sociales, unido a una app o\/y un ebook pueden suponer diversas plataformas desde las que mostrar la narrativa del museo bajo la perspectiva de la participaci\u00f3n<\/strong>.<\/li>\n
  6. Personalizaci\u00f3n<\/strong>. La edici\u00f3n digital\u00a0 de cat\u00e1logos puede permitir la autogesti\u00f3n de dicho contenido y la personalizaci\u00f3n del mismo, hasta hacer que el lector llegue a editar su propio cat\u00e1logo.<\/li>\n
  7. Geolocalizaci\u00f3n<\/strong>. Gracias de nuevo a las apps, un cat\u00e1logo digital puede servir no solo para su lectura antes o despu\u00e9s de la visita, sino tambi\u00e9n como medio durante la misma con el que conectar con el museo gracias a tecnolog\u00edas como los beacons<\/a>.<\/li>\n
  8. Remix<\/strong>. Una de las posibilidades que ha tra\u00eddo el formato digital es el de la fragmentaci\u00f3n de contenido<\/strong>, abriendo la posibilidad a que los lectores puedan editar su propio contenido a partir de diferentes publicaciones.<\/li>\n
  9. Micropago y pago por consumo<\/strong>. Del mismo modo que el editor puede optar por un modelo remix de sus contenidos, tambi\u00e9n puede hacer que los lectores compren cap\u00edtulos o art\u00edculos\/ensayos sueltos de los cat\u00e1logos<\/a>, o bien, en aquellos casos en los que se opte por la lectura online, intentar un modelo de pago por consumo.<\/li>\n
  10. Audiogu\u00edas<\/strong> que complementan el cat\u00e1logo. Muchos museos est\u00e1n buscando formas diferentes de ofrecer los contenidos de los cat\u00e1logos en formato audiogu\u00eda que los visitantes se puedan llevar al finalizar la visita, como el modelo Seebook<\/a> y Nubart<\/a> de Digital tangible<\/em>. El uso generalizado de los smartphones<\/em> ha abierto nuevas posibilidades a la hora de dise\u00f1ar y crear audiogu\u00edas (que en realidad ya no se limitan necesariamente a ser solo \u201caudio\u201d), permitiendo nuevos enfoques para cada caso.\n

  11. Crowdfunding<\/strong>. Las campa\u00f1as para el multimecenazgo<\/a> no sirven s\u00f3lo para financiar proyectos como los que hemos visto en algunos casos en los que se han conseguido obras o restauraciones -y como podr\u00eda ser en el caso de un cat\u00e1logo especialmente costoso-, sino tambi\u00e9n para crear un terreno propicio para la relaci\u00f3n e inclusi\u00f3n de los visitantes y amigos del museo con los proyectos de la instituci\u00f3n.<\/li>\n
  12. Definici\u00f3n de la estrategia de precios <\/strong>de los cat\u00e1logos y publicaciones. Antes de iniciar cualquiera de los anteriores puntos, lo primero es dise\u00f1ar una estrategia para no estar cambiando de idea cada vez que aparece una nueva tecnolog\u00eda. El MOMA (Museum of Modern Art) ofrece un amplio cat\u00e1logo de eBooks en venta.<\/li>\n<\/ol>\n

    Sabemos de la importancia y tono, en ocasiones acad\u00e9mico y de erudici\u00f3n, que le otorgan algunas instituciones a los cat\u00e1logos, pero no por eso deben tener miedo a intentar adaptarse a los nuevos medios, del mismo modo que ya lo hacen a la hora de experimentar con las nuevas tecnolog\u00edas para atraer a nuevos visitantes, as\u00ed como para ofrecer nuevas experiencias a sus usuarios<\/strong>.<\/p>\n

    Javier Celaya
    \nFundador de     Dosdoce.com<\/a><\/p>\n

    Enlaces recomendados:<\/h3>\n

    G\u00e9nesis y proceso de los cat\u00e1logos digitales en la Fundaci\u00f3n Juan March<\/a><\/p>\n

    12 aspectos clave en la edici\u00f3n digital de los cat\u00e1logos de los museos<\/a>, Dosdoce<\/p>\n

    Anuario AC\/E de Cultura Digital: Modelos de negocio culturales en Internet<\/a>, 2015<\/p>\n

    The Guggenheim Puts 109 Free Modern Art Books Online<\/a><\/p>\n

    OSCI toolkit<\/a>, herramienta de edici\u00f3n digital de c\u00f3digo abierto desarrollada por el IMA (Indianapolis Museum of Art)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Javier Celaya La edici\u00f3n digital ofrece una gran oportunidad a los museos para que hagamos m\u00e1s accesibles nuestros contenidos al p\u00fablico. Durante la celebraci\u00f3n del L\u00edber en octubre en Barcelona se ha hablado mucho de publicaci\u00f3n y distribuci\u00f3n electr\u00f3nica. En este contexto, hemos pedido a Javier Celaya unas pautas o recomendaciones para activar, en los…<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":8229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17,1,3,810],"tags":[76,1028,334],"class_list":["post-8238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital-es","category-general","category-general-es","category-publicaciones-es","tag-apps-es","tag-edicion","tag-tecnologia-es","author-guest"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/epublishing-classiblogger.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-28S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8238"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20998,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238\/revisions\/20998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}