{"id":35254,"date":"2023-06-22T13:41:18","date_gmt":"2023-06-22T13:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=35254"},"modified":"2023-06-26T11:40:41","modified_gmt":"2023-06-26T11:40:41","slug":"rrose-selavy-en-el-pirineo-submarino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/rrose-selavy-en-el-pirineo-submarino\/","title":{"rendered":"Rrose S\u00e9lavy en el Pirineo submarino"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Joan Casellas<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Performance-confer\u00e8ncia: Rrose S\u00e9lavy al Pirineu submar\u00ed, de Joan Casellas\" width=\"620\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2mKCBUc76rw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Rrose S\u00e9lavy en el Pirineo submarino<\/em> es una <em>performance<\/em>-conferencia que se present\u00f3 de forma \u201cestereosc\u00f3pica\u201d en el MNAC y en el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lavenc.cat\/paper?numero=500\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.lavenc.cat\/paper?numero=500\" target=\"_blank\">n\u00famero 500 de la revista <em>L&#8217;AVEN\u00c7<\/em><\/a> el 26 de marzo de 2023, con una sincron\u00eda casi m\u00e1gica. Se trata de una obra h\u00edbrida que une en un solo \u201cfardo comunicativo\u201d fotograf\u00eda, performance, instalaci\u00f3n, e investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, dicha de viva voz y por escrito, con diferencias formales propias de cada medio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>LA FOTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La fotoacci\u00f3n <em>Con Marcel Duchamp en el \u00e1bside del Burgal<\/em> sirve de sinopsis promocional del proyecto <em>Rrose S\u00e9lavy en el Pirineo submarino<\/em> en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/ca\/activitats\/conferencia-accio-rrose-selavy-al-pirineu-submari\" target=\"_blank\">la web del <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/actividades\/conferencia-accion-rrose-selavy-en-el-pirineo-submarino\" target=\"_blank\">MNAC<\/a>. El punto de partida de esta fotoacci\u00f3n es un documento fotogr\u00e1fico in\u00e9dito de la colecci\u00f3n del museo; una fotograf\u00eda de Maspons + Ubi\u00f1a de finales de los a\u00f1os 50 que presenta a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/marcel-duchamp-en-el-museo-de-arte-de-catalunya-barcelona\/oriol-maspons\/220103-000\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/marcel-duchamp-en-el-museo-de-arte-de-catalunya-barcelona\/oriol-maspons\/220103-000\" target=\"_blank\">Marcel Duchamp posando en el \u00e1bside rom\u00e1nico del Burgal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/sites\/default\/files\/220103-000_073330.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-708x1024.jpg\" alt=\"Marcel Duchamp en el Museo de Arte de Catalu\u00f1a (Barcelona). Oriol Maspons, Julio Ubi\u00f1a, hacia 1960. \u00a9 Oriol Maspons, Vegap, Barcelona, 2023. \u00a9Succesion Marcel Duchamp\/Vegap et ADAGP, Par\u00eds, 2023\" class=\"wp-image-35182\" width=\"354\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-708x1024.jpg 708w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-207x300.jpg 207w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-768x1111.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-1061x1536.jpg 1061w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-1415x2048.jpg 1415w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/220103-000_073330-scaled.jpg 1769w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/marcel-duchamp-en-el-museo-de-arte-de-catalunya-barcelona\/oriol-maspons\/220103-000\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/marcel-duchamp-en-el-museo-de-arte-de-catalunya-barcelona\/oriol-maspons\/220103-000\" target=\"_blank\">Marcel Duchamp en el Museu d&#8217;Art de Catalunya (Barcelona)<\/a><\/em>. Oriol Maspons, Julio Ubi\u00f1a, hacia 1960 \u00a9 Oriol Maspons, Vegap, Barcelona, 2023 \u00a9Succesion Marcel Duchamp\/Vegap et ADAGP, Par\u00eds, 2023<\/p>\n\n\n\n<p>La idea de esta fotoacci\u00f3n es crear una situaci\u00f3n parad\u00f3jica. Visitar el mismo espacio de la fotograf\u00eda de Maspons+Ubi\u00f1a (el \u00e1bside del Burgal), equipado con una pancarta que sostiene la ampliaci\u00f3n escala 1\/1 del rostro de Duchamp dentro de la fotograf\u00eda de Maspons + Ubi\u00f1a y un fragmento de la pintura rom\u00e1nica, que act\u00faa como una pieza de rompecabezas, que al encajar en el espacio real, une dos momentos separados por m\u00e1s de 63 a\u00f1os. Un tipo de proto-proto-selfie transtemporal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/casellas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/casellas-625x1024.png\" alt=\"Amb Marcel Duchamp al MNAC. Foto: Casellas + Alabern Arxiu Aire, 2023. A partir d\u2019un retrat de Marcel Duchamp a l\u2019absis del Burgal realitzat per Maspons+Ubi\u00f1a. \u00a9 Oriol Maspons, Vegap, Barcelona, 2023. \u00a9Succesion Marcel Duchamp\/Vegap et ADAGP, Par\u00eds, 2023\" class=\"wp-image-35193\" width=\"313\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/casellas-625x1024.png 625w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/casellas-183x300.png 183w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/casellas-768x1258.png 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/casellas.png 841w\" sizes=\"auto, (max-width: 313px) 100vw, 313px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><em>Con Marcel Duchamp al MNAC<\/em>  \u00a9 Casellas + Alabern Arxiu Aire, 2023. A partir de un retrato de Marcel Duchamp en el \u00e1bside del Burgal, realizado por Maspons+Ubi\u00f1a \u00a9 Oriol Maspons, Vegap, Barcelona, 2023 \u00a9Succesion Marcel Duchamp\/Vegap et ADAGP, Par\u00eds, 2023<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Esta imagen encuadra perfectamente mi investigaci\u00f3n, basada en estudiar la relaci\u00f3n personal y art\u00edstica de Duchamp con Catalu\u00f1a, a partir de una serie de fotos hist\u00f3ricas que Duchamp propicia, encarga o realiza personalmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>LA <em>PERFORMANCE <\/em>&#8211; LA INSTALACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJo-lXoAA-Wrs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJo-lXoAA-Wrs-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35204\" width=\"384\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJo-lXoAA-Wrs-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJo-lXoAA-Wrs-225x300.jpg 225w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJo-lXoAA-Wrs-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJo-lXoAA-Wrs.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Procuro transitar <em>al l\u00edmite de la fragilidad<\/em>, la monumentalidad del espacio de la Sala Oval. Con la geometr\u00eda de las escaleras del atrio y la l\u00ednea de cordel,<em> de extremo a extremo del \u00f3valo de la sala<\/em>, donde el retrato-pancarta de Duchamp hace funambulismo y, a la vez, de puntal, en el cruce de las l\u00edneas del cordel y el di\u00e1metro largo de la sala. En este tendedero cuelgo varios documentos: <em>El Enigma Man Ray, \u00bfQu\u00e9 mira Duchamp en la Caula?<\/em>,<strong> (1)<\/strong> la foto completa de Duchamp en el \u00e1bside del Burgal de Maspons+Ubi\u00f1a, un dibujo del nudo marinero <em>gasa de mano <\/em>(con el que he atado el cordel a los extremos de la sala) y objetos que hacen referencia a la b\u00fasqueda, como una l\u00ednea curva, hecha con una barra de aluminio, que proyecta en 3D el disparador de cable neum\u00e1tico que Duchamp us\u00f3 para tomar la fotograf\u00eda en el Cap de Creus en 1933, la tela cuadriculada del fardo que uso para transportar todos los trastos de la acci\u00f3n -referencia al juego de ajedrez- omnipresente en la vida de Duchamp, la ornamentaci\u00f3n medieval y en las especulaciones cabal\u00edsticas y alqu\u00edmicas que Duchamp practicaba de forma intuitiva <strong>(2)<\/strong> y una referencia sin soluci\u00f3n de continuidad a Remedios Varo. <strong>(3)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El v\u00eddeo deja constancia de todos los detalles. Un hecho menos \u201cvisible\u201d es la banda sonora. Los silbidos, la vibraci\u00f3n de la cuerda, los ruidos de los trastos en dispersi\u00f3n y montaje, frases precisas: <em>Hay que mirar pero no a simple vista<\/em> (en relaci\u00f3n con el <em>readymade Un ruido secreto<\/em> de 1921, indicado por el ovillo de cordel) y <em>agujero de precisi\u00f3n<\/em>, en referencia al punto de uni\u00f3n entre la rueda y el taburete de cocina del primer <em>readymade <\/em>de 1913 que aqu\u00ed se hace presente con una <em>r\u00e9plica mutante<\/em> (4) con la pala de nieve y los ladrillos de <em>\u00c9tant donn\u00e9s<\/em>, risas espont\u00e1neas y los sonidos de la rueda-arpa con la carta del rey de bastos y las u\u00f1as de mi mano. En el suelo, un desbarajuste de cintas de bandera, la bolsa de pl\u00e1stico verde, hierros diversos, pinzas de ropa y la cabeza grande de Marcel Duchamp hecho por Ventura &amp; Hosta para la \u00faltima Muga Caula, en 2019 www.lamugacaula.cat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>LA INVESTIGACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Presento varias novedades ordenadas en siete cuentos ver\u00eddicos: <em>El juego del cable y la mesa: Mary, Man y Rrose<\/em> en torno a un juego fotogr\u00e1fico de azar con fotos in\u00e9ditas de Man Ray y Duchamp; <em>Un campanario rom\u00e1nico perdido en la v\u00eda del tren<\/em> donde localizo correctamente una fotograf\u00eda de Man Ray y su trayecto en Cadaqu\u00e9s en 1933<em>; La luna negra de la Caula<\/em> donde analizo una fotograf\u00eda de Man Ray del salto de agua de la Caula, lugar predilecto de Duchamp en el Ampurd\u00e1n\u200b; <em>el Enigma Man Ray<\/em> donde presento una fotograf\u00eda in\u00e9dita de Man Ray en la que se detalla, en 1952, la obra secreta de Duchamp <em>\u00c9tant donn\u00e9s <\/em>(1946-1966); <em>Las cosas son lo que parecen seg\u00fan lo que sabes de ellas<\/em>, donde analizo la forma de hacer de Duchamp a la manera de un mago ilusionista, con la cubierta <em>Le surrealisme <\/em>m\u00eame, de 1956 como ejemplo; <em>La Gioconda bigotuda de Cadaqu\u00e9s<\/em> donde analizo esta r\u00e9plica casi desconocida, <strong>(5)<\/strong> realizada en Cadaqu\u00e9s en 1958, y listo por primera vez las 18 versiones hechas por Duchamp de 1919 a 1967, y <em>Duchamp rom\u00e1nico<\/em>, donde presento y analizo, de forma m\u00e1s bien po\u00e9tica, la fotograf\u00eda in\u00e9dita de Maspons+Ubi\u00f1a que retrata a Duchamp en el \u00e1bside del Burgal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJpKVWAAEwUK-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35201\" width=\"512\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJpKVWAAEwUK-.jpg 1024w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJpKVWAAEwUK--300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/FsJJpKVWAAEwUK--768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La conferencia est\u00e1 dicha, escrita y grabada en dos v\u00eddeos, uno al que se puede acceder a trav\u00e9s de un QR en las p\u00e1ginas de <em>L&#8217;AVEN\u00c7<\/em> y el otro que documenta la <em>performance<\/em>-conferencia en la web del MNAC. Una imagen ic\u00f3nica; el salto de agua de la Caula exhalando vapor. Una afirmaci\u00f3n: l<em>a obra de Marcel Duchamp est\u00e1 bajo el signo del arte rococ\u00f3<\/em> y una frase po\u00e9tica: <em>las ramitas de olivo del cauce del r\u00edo Muga en el punto de la confluencia del torrente de la Caula<\/em> como elemento purificador y conductor. Como introducci\u00f3n fotogr\u00e1fica, la fotoacci\u00f3n <em>Con Marcel Duchamp en el \u00e1bside del Burgal<\/em> y un pase ultra r\u00e1pido del monogr\u00e1fico de retratos de <em>Catalunya Saluda a Duchamp<\/em>, publicado en el n\u00fam. 196 de la revista <em>Bonart<\/em>, pues esta es la clave: \u00a1Catalunya-Duchamp!<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/docs.google.com\/gview?url=www.museunacional.cat\/pdf\/Revista500Aven\u00e7JoanCasellas.pdf&#038;embedded=true\" style=\"width:100%; height:700px;\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/docs.google.com\/gview?url=www.museunacional.cat\/pdf\/Revista196bonartJoanCasellas.pdf&#038;embedded=true\" style=\"width:100%; height:700px;\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><strong>1 <\/strong>Este texto no forma parte de la conferencia. Lo present\u00e9 de viva voz en una conferencia en la Universitat de Girona el 13 de mayo de 2019 y publiqu\u00e9 una <em>plaquette<\/em>, en la \u00faltima edici\u00f3n de la Muga Caula, en septiembre de 2019. Posteriormente he retirado la edici\u00f3n para hacerlo hay algunas enmiendas en el texto. Lo que colgu\u00e9 aqu\u00ed fue la parte visual que ya cuenta todo.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><strong>2<\/strong> Esto lo explica Arturo Schwarz en las obras completas y lo matiza Duchamp a Pierre Cabanne. Yo solo lo apunto visualmente.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><strong>3<\/strong> Con esta tela he llevado a cabo diversas acciones relacionadas tanto con Duchamp como con Remedios Varo.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><strong>4 <\/strong>Esta escultura-conferencia; VSMDPF creada en 2015, une dos <em>readymades <\/em>de Duchamp; la rueda de 1913 y la Pala de nieve de 1915 con los dos tipos de ladrillos que us\u00f3 Duchamp para \u00c9tant donn\u00e9s (1946-1966) el ladrillo catal\u00e1n y el ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><strong>5<\/strong> En 1984 fue expuesta a la Fundaci\u00f3 Mir\u00f3 de Barcelona en la exposici\u00f3n <em>Duchamp<\/em>, pero no fue publicada hasta el a\u00f1o 2017 en el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n <em>Dal\u00ed &amp; Duchamp en la Royal Academy de Londres<\/em>, con una reproducci\u00f3n de 11&#215;7 cm. Ahora la presento en contexto a las otras versiones y publicada a toda p\u00e1gina en <em>L&#8217;Aven\u00e7<\/em> a 24 x 15 cm.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joan Casellas Rrose S\u00e9lavy en el Pirineo submarino es una performance-conferencia que se present\u00f3 de forma \u201cestereosc\u00f3pica\u201d en el MNAC y en el n\u00famero 500 de la revista L&#8217;AVEN\u00c7 el 26 de marzo de 2023, con una sincron\u00eda casi m\u00e1gica. Se trata de una obra h\u00edbrida que une en un solo \u201cfardo comunicativo\u201d fotograf\u00eda, performance,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":567,"featured_media":35278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1887,3],"tags":[1884],"class_list":["post-35254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistas-en-el-museo","category-general-es","tag-performance","author-joan-casellas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/detall.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-9aC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/567"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35254"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35292,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35254\/revisions\/35292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}