
{"id":2172,"date":"2014-11-20T12:49:41","date_gmt":"2014-11-20T12:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=2172"},"modified":"2022-02-09T12:06:41","modified_gmt":"2022-02-09T12:06:41","slug":"abside-virtual-sant-climent-de-taull","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/abside-virtual-sant-climent-de-taull\/","title":{"rendered":"El \u00e1bside virtual de Sant Climent de Ta\u00fcll: un proyecto compartido"},"content":{"rendered":"<table class=\" aligncenter\" width=\"620\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_2158\" style=\"width: 311px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01.-projecci\u00f3-actual.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2158\" class=\"wp-image-2158\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01.-projecci\u00f3-actual.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01.-projecci\u00f3-actual.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01.-projecci\u00f3-actual-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2158\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de la actual proyecci\u00f3n virtual de las pinturas rom\u00e1nicas en Sant Climent de Ta\u00fcll.<\/p><\/div><\/td>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_2160\" style=\"width: 316px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/abside-de-sant-climent-de-taull\/mestre-de-taull\/015966-000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2160\" class=\"wp-image-2160\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/04.-Pintures-al-museu.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/04.-Pintures-al-museu.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/04.-Pintures-al-museu-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2160\" class=\"wp-caption-text\">Pinturas originales en el Museu Nacional.<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>La iglesia de Sant Climent de Ta\u00fcll, situada en el valle de Bo\u00ed (Alta Ribagorza) y declarada patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO en el a\u00f1o 2000, ofrece desde noviembre de 2013 una innovadora presentaci\u00f3n de sus pinturas rom\u00e1nicas, a trav\u00e9s de un v\u00eddeo <\/em>mapping<em> virtual que recrea, en el \u00e1bside mayor y el presbiterio de la nave central, los frescos originales, que actualmente se encuentran en el Museu Nacional.<\/em><\/p>\n<p>El <em><a href=\"http:\/\/pantocrator.cat\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mapping <\/a><\/em><a href=\"http:\/\/pantocrator.cat\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de Ta\u00fcll<\/a> proyecta no solo los <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/abside-de-sant-climent-de-taull\/mestre-de-taull\/015966-000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">frescos del museo<\/a> tal y como se ver\u00edan en su emplazamiento original, sino que adem\u00e1s permite ver c\u00f3mo eran las pinturas murales en su totalidad en 1123, y tambi\u00e9n los restos de la pintura original que se han conservado en la pared del \u00e1bside, anteriormente ocultas bajo la antigua copia pintada sobre el yeso que ahora ha sido sustituida por la proyecci\u00f3n digital.<\/p>\n<div id=\"attachment_2159\" style=\"width: 497px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/02.-vestigis-insitu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2159\" class=\"wp-image-2159\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/02.-vestigis-insitu.jpg\" alt=\"02. vestigis insitu\" width=\"487\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/02.-vestigis-insitu.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/02.-vestigis-insitu-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2159\" class=\"wp-caption-text\">Recuperaci\u00f3n de los vestigios de la pintura original en la iglesia de Sant Climent. Fotograf\u00eda de Merc\u00e8 Marqu\u00e8s.<\/p><\/div>\n<p>La nueva museizaci\u00f3n de la iglesia de Sant Climent forma parte del programa de restauraci\u00f3n y mejora Rom\u00e0nic Obert, en el que el museo ha colaborado, ya que es el conservador de las pinturas originales que se exponen permanentemente en las salas. El emplazamiento actual de los frescos se origin\u00f3 porque, a principios del siglo XX, el arte rom\u00e1nico estaba en el punto de mira de compradores, coleccionistas y marchantes de arte, as\u00ed que las pinturas se arrancaron y se llevaron a Barcelona entre 1919 y 1923 para evitar su expolio.<\/p>\n<div id=\"attachment_2150\" style=\"width: 438px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/03.-Llu\u00eds-Dom\u00e8nech-i-Montaner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2150\" class=\"wp-image-2150 size-full\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/03.-Llu\u00eds-Dom\u00e8nech-i-Montaner.jpg\" alt=\"03. Llu\u00eds Dom\u00e8nech i Montaner\" width=\"428\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/03.-Llu\u00eds-Dom\u00e8nech-i-Montaner.jpg 428w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/03.-Llu\u00eds-Dom\u00e8nech-i-Montaner-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2150\" class=\"wp-caption-text\">Sant Climent de Ta\u00fcll, 1904. Fotograf\u00eda de Llu\u00eds Dom\u00e8nec i Montaner, Arxiu del Col\u00b7legi Oficial d\u2019Arquitectes de Catalunya.<\/p><\/div>\n<p>En la ejecuci\u00f3n del proyecto del \u00e1bside virtual, mientras que en Ta\u00fcll el equipo dirigido por el Centre de Restauraci\u00f3 de B\u00e9ns Mobles de la Generalitat de Catalunya interven\u00eda en los vestigios pict\u00f3ricos rom\u00e1nicos localizados <em>in situ<\/em>, el <strong>\u00c1rea de Restauraci\u00f3n y Conservaci\u00f3n Preventiva del museo<\/strong> trabaj\u00f3 paralelamente sobre el conjunto de pinturas originales que conserva.<\/p>\n<p>En el museo, se llevaron a cabo dos acciones: <strong>la extracci\u00f3n de muestras de la policrom\u00eda<\/strong> para completar los an\u00e1lisis existentes y <strong>la elaboraci\u00f3n de unos calcos de todas las pinturas del \u00e1bside<\/strong> que se conserva en el museo para poder compararlos con los restos que se encontraron en la iglesia de Sant Climent en las capas profundas de la pared, bajo una pintura azulada que lo cubr\u00eda todo. Los calcos realizados en el museo ayudaron a certificar los vestigios encontrados, ya que coinciden exactamente con la policrom\u00eda del original.<\/p>\n<p>Las pinturas de Sant Climent de Ta\u00fcll no han sido restauradas en el museo de forma integral, as\u00ed que tanto para realizar los calcos como para saber el estado de conservaci\u00f3n actual del fresco se instal\u00f3 un andamio en el interior de la recreaci\u00f3n arquitect\u00f3nica del \u00e1bside en el museo para poder <strong>acceder de cerca a las pinturas originales<\/strong>. Entonces, se observaron diversos aspectos como por ejemplo las telas de traspaso con la policrom\u00eda, las l\u00edneas de corte de estas telas, los clavos que las sujetan a la cuadr\u00edcula de madera, las reintegraciones crom\u00e1ticas realizadas en el momento del montaje o los indicios del dibujo preliminar.<\/p>\n<div id=\"attachment_2151\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05.-Treballs-museu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2151\" class=\"wp-image-2151 size-full\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05.-Treballs-museu.jpg\" alt=\"05. Treballs museu\" width=\"620\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05.-Treballs-museu.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05.-Treballs-museu-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2151\" class=\"wp-caption-text\">N\u00faria Prat y Paz Marqu\u00e8s, restauradoras del museo, calcando en el piso inferior.<\/p><\/div>\n<h3><strong>La toma de muestras<\/strong><\/h3>\n<p>La toma de muestras, realizada por la qu\u00edmica del museo, N\u00faria Oriols, tanto en el museo como en Ta\u00fcll, ha completado una extracci\u00f3n anterior y ayuda a conocer mejor la t\u00e9cnica de ejecuci\u00f3n: pinceladas, aplicaci\u00f3n de los colores, superposiciones, grosor de los estratos, alteraciones qu\u00edmicas de los colores, posibles aplicaciones met\u00e1licas&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_2152\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/06.Treballs-museu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2152\" class=\"wp-image-2152 size-full\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/06.Treballs-museu.jpg\" alt=\"06.Treballs museu\" width=\"620\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/06.Treballs-museu.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/06.Treballs-museu-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2152\" class=\"wp-caption-text\">N\u00faria Oriols: muestra del piso inferior de las pinturas del museo. Fotograf\u00eda de Paz Marqu\u00e8s.<\/p><\/div>\n<h3><strong>Los recursos para calcar: un calco sostenido por imanes<\/strong><\/h3>\n<p>Hacer calcos de pinturas murales es una pr\u00e1ctica habitual para obtener informaci\u00f3n. Todas las tareas previas se hab\u00edan planificado: la leyenda de los colores elegidos de manera convencional, un sistema de cuadratura, las hojas de papel transparente&#8230;<\/p>\n<p>\u00bfSin embargo, <strong>c\u00f3mo fijar\u00edamos el papel de poli\u00e9ster a la policrom\u00eda<\/strong>? Una cinta especial podr\u00eda ayudar, pero no era suficiente cuando la zona superior de la semic\u00fapula era curva en sentido horizontal y vertical. Unos <strong>imanes<\/strong> fueron nuestra soluci\u00f3n y los pusimos sobre los clavos de hierro que se hab\u00edan utilizado para montar las pinturas sobre el soporte.<\/p>\n<div id=\"attachment_2153\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/07.Calca-Crist-imants.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2153\" class=\"wp-image-2153 size-full\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/07.Calca-Crist-imants.jpg\" alt=\"07.Calca Crist imants\" width=\"620\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/07.Calca-Crist-imants.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/07.Calca-Crist-imants-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2153\" class=\"wp-caption-text\">Anna Carreras, restauradora del museo, calcando el rostro del Cristo. Fotograf\u00eda de Paz Marqu\u00e8s.<\/p><\/div>\n<h3><strong>La conservaci\u00f3n y la proyecci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>El estado de conservaci\u00f3n del \u00e1bside con las pinturas originales es, en general, correcto. En la actualidad continuamos analizando y trabajando con todos los datos extra\u00eddos de la tarea realizada ya hace 10 meses y esperamos obtener resultados interesantes.<\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"height: 303px;\" width=\"616\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_2162\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/08.Calca-t\u00fanica-Crist.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2162\" class=\"wp-image-2162\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/08.Calca-t\u00fanica-Crist.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/08.Calca-t\u00fanica-Crist.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/08.Calca-t\u00fanica-Crist-300x266.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2162\" class=\"wp-caption-text\">Resultado del calco de los pies y la t\u00fanica de Cristo en Majestad. Fotograf\u00eda de Paz Marqu\u00e8s.<\/p><\/div><\/td>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_2163\" style=\"width: 339px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/09.Calca-col\u00b7legi-apost\u00f2lic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2163\" class=\"wp-image-2163\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/09.Calca-col\u00b7legi-apost\u00f2lic.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/09.Calca-col\u00b7legi-apost\u00f2lic.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/09.Calca-col\u00b7legi-apost\u00f2lic-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2163\" class=\"wp-caption-text\">Calco de la parte izquierda del piso inferior del \u00e1bside del museo. Fotograf\u00eda de Paz Marqu\u00e8s.<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El \u00e1bside virtual de Sant Climent de Ta\u00fcll ha ganado diversos premios por su aportaci\u00f3n decisiva a la difusi\u00f3n del patrimonio. \u00a1Tambi\u00e9n sentimos un poco como propio dicho reconocimiento!<\/p>\n<div id=\"attachment_2154\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/010.Muntant-la-calca.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2154\" class=\"wp-image-2154 size-full\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/010.Muntant-la-calca.jpg\" alt=\"010.Muntant la calca\" width=\"620\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/010.Muntant-la-calca.jpg 620w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/010.Muntant-la-calca-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2154\" class=\"wp-caption-text\">Restauradoras montando en el suelo todos los fragmentos. Fotograf\u00eda de Paz Marqu\u00e8s.<\/p><\/div>\n<h3><strong>Enlaces relacionados<\/strong><\/h3>\n<p><em><a href=\"http:\/\/pantocrator.cat\/es\/ver_mapping_sant-climent-de-taull\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mapping de Sant Climent de Ta\u00fcll<\/a><\/em> (audiovisual de 9\u201927 min.)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pantocrator.cat\/es\/ver-making-off\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Making of del <em>mapping<\/em><\/a> (audiovisual de 4 min.)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ccaa.elpais.com\/ccaa\/2014\/04\/09\/catalunya\/1397059031_376217.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El \u00e1bside virtual de Sant Climent de Ta\u00fcll recibe un premio internacional<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/mirar-de-cerca-el-cristo-de-sant-climent-de-taull\/\">Mirar de cerca el Cristo de Sant Climent de Ta\u00fcll<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La iglesia de Sant Climent de Ta\u00fcll, situada en el valle de Bo\u00ed (Alta Ribagorza) y declarada patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO en el a\u00f1o 2000, ofrece desde noviembre de 2013 una innovadora presentaci\u00f3n de sus pinturas rom\u00e1nicas, a trav\u00e9s de un v\u00eddeo mapping virtual que recrea, en el \u00e1bside mayor y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":2175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14,1,3,20],"tags":[575,578,187,185],"class_list":["post-2172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coleccion","category-general","category-general-es","category-restauracion","tag-abside","tag-mapping-es","tag-pintura-mural-romanica-es","tag-sant-climent-de-taull-es","author-paz-marques"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/destacada.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-z2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2172"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31465,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172\/revisions\/31465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}