
{"id":13854,"date":"2018-07-05T11:21:21","date_gmt":"2018-07-05T11:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=13854"},"modified":"2020-11-06T14:47:33","modified_gmt":"2020-11-06T14:47:33","slug":"sant-miquel-de-cuixa-de-las-piedras-a-las-palabras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/sant-miquel-de-cuixa-de-las-piedras-a-las-palabras\/","title":{"rendered":"Sant Miquel de Cuix\u00e0: de las piedras a las palabras"},"content":{"rendered":"<h6>Jordi Camps<\/h6>\n<h3>Sant Miquel de Cuix\u00e0: un lugar excepcional del rom\u00e1nico<\/h3>\n<p>Uno de los monumentos m\u00e1s espectaculares y enigm\u00e1ticos del rom\u00e1nico catal\u00e1n es sin duda el monasterio benedictino de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Abad%C3%ADa_de_San_Miguel_de_Cuix%C3%A1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sant Miquel de Cuix\u00e0<\/a>, en la vertiente norte del Pirineo y en la sombra de aquel Canig\u00f3 admirablemente evocado por Moss\u00e8n Cinto Verdaguer.<\/p>\n<p>El conjunto arquitect\u00f3nico mantiene su presencia imponente y su papel como obra fundamental del arte medieval, a pesar de una historia marcada por momentos de abandono, destrucci\u00f3n de algunos de sus espacios m\u00e1s singulares y la dispersi\u00f3n. Este gran centro conserva importantes elementos, especialmente de los siglos X-XII. Su historia est\u00e1 hermanada con la del monasterio de Ripoll y la de la catedral de Vic, muestra elocuente de unos caminos entrecruzados, especialmente en \u00e9poca del <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Abad_Oliva\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">abad Oliba<\/a>, que lo fue de Cuix\u00e0 y Ripoll, adem\u00e1s de obispo de Vic.<\/p>\n<table style=\"height: 300px;\" border=\"0\" width=\"620\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_13820\" style=\"width: 422px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Miquel-de-Cuix\u00e0.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13820\" class=\"wp-image-13820\" title=\"Monestir de sant Miquel de Cuix\u00e0\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Miquel-de-Cuix\u00e0.jpg\" alt=\"Monestir de sant Miquel de Cuix\u00e0\" width=\"412\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Miquel-de-Cuix\u00e0.jpg 2496w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Miquel-de-Cuix\u00e0-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Miquel-de-Cuix\u00e0-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Miquel-de-Cuix\u00e0-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13820\" class=\"wp-caption-text\">Vista general del monasterio de Sant Miquel de Cuix\u00e0<\/p><\/div><\/td>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_13831\" style=\"width: 195px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Claustre-de-sant-Miquel-de-Cuix\u00e0.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13831\" class=\"wp-image-13831\" title=\"Claustre de sant Miquel de Cuix\u00e0\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Claustre-de-sant-Miquel-de-Cuix\u00e0.jpg\" alt=\"Claustre de sant Miquel de Cuix\u00e0\" width=\"185\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Claustre-de-sant-Miquel-de-Cuix\u00e0.jpg 1664w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Claustre-de-sant-Miquel-de-Cuix\u00e0-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Claustre-de-sant-Miquel-de-Cuix\u00e0-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Claustre-de-sant-Miquel-de-Cuix\u00e0-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13831\" class=\"wp-caption-text\">Claustro de Sant Miquel de Cuix\u00e0<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 son las Jornadas Rom\u00e1nicas?<\/h3>\n<p>Cuix\u00e0 est\u00e1 de actualidad por la celebraci\u00f3n de las <a href=\"http:\/\/cuxa.org\/journees-romanes-9-14-juillet-2018\">Jornadas Rom\u00e1nicas<\/a> (<em>Journ\u00e9es Romanes<\/em>), que tienen lugar ininterrumpidamente desde el a\u00f1o 1969, de manera que este a\u00f1o se celebra la 50\u00aa edici\u00f3n. Se llevan a cabo durante casi una semana del mes de julio, en las antiguas dependencias del propio monasterio (en el municipio de Codalet, junto a Prada, Conflent). Organizadas por la <a href=\"http:\/\/cuxa.org\/?lang=ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Association Culturelle de Cuxa<\/em><\/a>, est\u00e1n dirigidas a estudiosos y aficionados del arte medieval. Con un fuerte poder de convocatoria, las jornadas han podido reunir, ya desde los inicios, a especialistas internacionales. Por Cuix\u00e1 han pasado personalidades como <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/autor?codigo=2729527\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marcel Durliat<\/a> o <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/autor?codigo=633775\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seraf\u00edn Moralejo<\/a>, entre otros. Cabe destacar la colaboraci\u00f3n intensa del voluntariado en la log\u00edstica de todos los aspectos relacionados con la organizaci\u00f3n y el desarrollo del programa.<\/p>\n<p>El Museu Nacional ha estado implicado de varias maneras desde el comienzo. Las sesiones han permitido contar y debatir a fondo cuestiones como las catedrales, los modelos art\u00edsticos, la pintura mural, las reliquias y el tesoro, entre muchas otras. Tambi\u00e9n se ha prestado una atenci\u00f3n especial a la contextualizaci\u00f3n del arte rom\u00e1nico de la zona rosellonesa y del conjunto de Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d93988.39265284076!2d2.417152!3d42.594831000000006!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xade9fbada67e2890!2sAbadia+de+Sant+Miquel+de+Cuix%C3%A0!5e0!3m2!1sca!2ses!4v1530704215082\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Un ambiente singular<\/h3>\n<p>Las sesiones se combinan cada a\u00f1o con visitas a monumentos de la Catalunya Nord y, en ocasiones, si se trataba de d\u00edas completos, de m\u00e1s al sur del pa\u00eds o de centros del <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Languedoc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Languedoc<\/a>. El entorno excepcional y austero de la abad\u00eda y las salidas conllevan un ambiente de convivencia entre organizadores, conferenciantes y participantes, que hace de las jornadas un encuentro tambi\u00e9n marcado por un fuerte esp\u00edritu de convivialidad, sin perder el car\u00e1cter erudito y cient\u00edfico. En todos los aspectos, es un hito ineludible en la trayectoria de cualquier persona interesada en la \u00e9poca rom\u00e1nica y una experiencia vital. Todos aquellos que hemos tenido la fortuna de participar en ellas hemos podido enriquecernos.<\/p>\n<table style=\"height: 312px;\" border=\"0\" width=\"618\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_13823\" style=\"width: 412px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Gen\u00eds-de-Fontanes.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13823\" class=\"wp-image-13823\" title=\"Sant Gen\u00eds de Fontanes, al Vallespir\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Gen\u00eds-de-Fontanes.jpg\" alt=\"Sant Gen\u00eds de Fontanes, al Vallespir\" width=\"402\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Gen\u00eds-de-Fontanes.jpg 2496w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Gen\u00eds-de-Fontanes-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Gen\u00eds-de-Fontanes-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Gen\u00eds-de-Fontanes-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13823\" class=\"wp-caption-text\">Visita del grupo al monasterio de Sant Gen\u00eds de Fontanes, en el Vallespir<\/p><\/div><\/td>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_13824\" style=\"width: 188px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Pere-de-Rodes.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13824\" class=\"wp-image-13824\" title=\"Sant Pere de Rodes\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Pere-de-Rodes.jpg\" alt=\"Sant Pere de Rodes\" width=\"178\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Pere-de-Rodes.jpg 1664w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Pere-de-Rodes-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Pere-de-Rodes-768x1152.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Sant-Pere-de-Rodes-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13824\" class=\"wp-caption-text\">En el monasterio de Sant Pere de Rodes,\u00a0en el Ampurd\u00e1n<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Los\u00a0<em>Cahiers<\/em>, un cl\u00e1sico de las publicaciones sobre arte rom\u00e1nico<\/h3>\n<p>Una segunda columna de las jornadas es la publicaci\u00f3n, tambi\u00e9n de forma continuada, de la revista <a href=\"https:\/\/ccuc.csuc.cat\/record=b1002328~S34*cat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa<\/em><\/a>, que incluye los textos de las conferencias de las sesiones del a\u00f1o anterior, a modo de actas. De prestigio internacional, con el tiempo se han convertido en una herramienta imprescindible para el estudio del arte medieval. Los trabajos tambi\u00e9n incluyen numerosas aportaciones sobre el rom\u00e1nico catal\u00e1n, hecho extensible l\u00f3gicamente a las <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/coleccion\/rom%C3%A1nico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">obras del Museu Nacional<\/a> (los \u00e1bsides, las im\u00e1genes, los frontales de altar&#8230;).<\/p>\n<p>Las Jornadas y los <em>Cahiers<\/em> han contribuido enormemente al estudio y la difusi\u00f3n del rom\u00e1nico catal\u00e1n y su contextualizaci\u00f3n en el marco de la Europa Occidental y el Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n<table style=\"height: 300px;\" border=\"0\" width=\"620\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_13826\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuxa.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13826\" class=\"wp-image-13826\" title=\"Cahiers de Saint-Michel de Cuxa\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuxa.jpg\" alt=\"Cahiers de Saint-Michel de Cuxa\" width=\"300\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuxa.jpg 3281w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuxa-215x300.jpg 215w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuxa-768x1071.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuxa-734x1024.jpg 734w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13826\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/cuxa.org\/les-cahiers-de-st-michel-de-cuxa\/?lang=ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Cahiers de Saint-Michel de Cuxa<\/em><\/a><\/p><\/div><\/td>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\">\n<p><div id=\"attachment_13827\" style=\"width: 306px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuixa.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13827\" class=\"wp-image-13827\" title=\"Cahiers de Saint-Michel de Cuxa\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuixa.png\" alt=\"Cahiers de Saint-Michel de Cuxa\" width=\"296\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuixa.png 800w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuixa-211x300.png 211w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuixa-768x1093.png 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cahiers-de-Saint-Michel-de-Cuixa-719x1024.png 719w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13827\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #ffffff;\">_<\/span><\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>La quincuag\u00e9sima edici\u00f3n: balance de un \u00e9xito<\/h3>\n<p>Las Jornadas de 2018, que se celebran entre el 9 y el 14 de julio, con el t\u00edtulo <a href=\"http:\/\/cuxa.org\/journees-romanes-9-14-juillet-2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>\u00bfQu\u00e9 es el arte rom\u00e1nico?<\/em><\/a>, tratan sobre cu\u00e1l es la visi\u00f3n actual del arte rom\u00e1nico despu\u00e9s de 50 a\u00f1os. Una especie de balance de todo el trabajo realizado durante d\u00e9cadas. Un hito muy meritorio que hay que poner de relieve y que hay que saber transmitir a las futuras generaciones de estudiosas y estudiosos del arte medieval. Estamos ya a punto para aprender y escuchar, como cada a\u00f1o, m\u00e1s palabras, entre las piedras viejas.<\/p>\n<div id=\"attachment_13829\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/cuxa.org\/journees-romanes-9-14-juillet-2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13829\" class=\"wp-image-13829\" title=\"Jornadas Rom\u00e1nicas\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Programa-Jornades-Romaniques.jpg\" alt=\"Jornadas Rom\u00e1nicas\" width=\"600\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Programa-Jornades-Romaniques.jpg 3301w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Programa-Jornades-Romaniques-300x212.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Programa-Jornades-Romaniques-768x542.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Programa-Jornades-Romaniques-1024x722.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13829\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/cuxa.org\/journees-romanes-9-14-juillet-2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programa de las Jornadas <\/a><\/p><\/div>\n<h3>Enlaces relacionados<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/cuxa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Association Culturelle de Cuxa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jordi Camps Sant Miquel de Cuix\u00e0: un lugar excepcional del rom\u00e1nico Uno de los monumentos m\u00e1s espectaculares y enigm\u00e1ticos del rom\u00e1nico catal\u00e1n es sin duda el monasterio benedictino de Sant Miquel de Cuix\u00e0, en la vertiente norte del Pirineo y en la sombra de aquel Canig\u00f3 admirablemente evocado por Moss\u00e8n Cinto Verdaguer. El conjunto arquitect\u00f3nico&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":13850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[914,1353],"class_list":["post-13854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion","tag-romanico","tag-cuixa","author-jordi-camps"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Jornades-Romaniques.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-3Bs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13854"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23454,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13854\/revisions\/23454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}