{"id":10285,"date":"2017-06-08T12:03:24","date_gmt":"2017-06-08T09:10:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=10285"},"modified":"2017-06-08T12:30:51","modified_gmt":"2017-06-08T12:30:51","slug":"lo-que-hay-que-saber-de-els-dolcos-indrets-de-catalunya-de-pere-torne-esquius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/lo-que-hay-que-saber-de-els-dolcos-indrets-de-catalunya-de-pere-torne-esquius\/","title":{"rendered":"Lo que hay que saber de ‘Els dol\u00e7os indrets de Catalunya’, de Pere Torn\u00e9 Esquius"},"content":{"rendered":"
Elena Llorens
\nEduard Vall\u00e8s<\/h6>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En los libros de historia del arte catal\u00e1n, Torn\u00e9 Esquius siempre tiene reservadas unas l\u00edneas en el cap\u00edtulo dedicado al noucentisme<\/em>. Y eso es as\u00ed en gran medida por el impacto \u2014y posterior irradiaci\u00f3n\u2014 de su \u00e1lbum Els dol\u00e7os indrets de Catalunya<\/em><\/a>, que vio la luz en Barcelona a finales de 1910 bajo los auspicios del establishment<\/em> noucentista<\/em>. Por la calidad con la que fue estampado en la imprenta Oliva de Vilanova i la Geltr\u00fa y por el car\u00e1cter limitado del tiraje (500 ejemplares), este \u00e1lbum naci\u00f3 con vocaci\u00f3n de convertirse en pieza de bibli\u00f3filo<\/strong>, una condici\u00f3n de la que todav\u00eda hoy goza. Que el poeta Joan Maragall firmara su pr\u00f3logo contribuy\u00f3, sin duda, a aumentar el prestigio de la obra.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son los \u00abdol\u00e7os indrets\u00bb?<\/h3>\n

Este \u00e1lbum est\u00e1 integrado por 39 l\u00e1minas en las que hay estampados los dibujos a la tinta que Torn\u00e9 realiz\u00f3 de diferentes rincones de la geograf\u00eda catalana<\/strong>, una delicada serie con la que el artista \u00abinventari\u00f3\u00bb el patrimonio paisaj\u00edstico y arquitect\u00f3nico en sus vertientes popular y religiosa: desde calles de pueblo, interiores dom\u00e9sticos rurales o exteriores de mas\u00eda hasta oratorios, santuarios, interiores de iglesia o cruces de t\u00e9rmino, por mencionar algunos ejemplos. Una radiograf\u00eda ajustada de la Catalu\u00f1a rural y cat\u00f3lica de principios del siglo XX<\/strong> que, en manos de los noucentistes<\/em>, acab\u00f3 personificando la Catalu\u00f1a ideal a que aspiraban.<\/p>\n

\nhttps:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/DOL\u00c7OS-IMDRETS-FINAL.m4v<\/a><\/video><\/div>\n
V\u00eddeo paginador de las ilustraciones del \u00e1lbum, disponible en la Biblioteca del museo<\/h6>\n

\u00bfLos \u00abdol\u00e7os indrets\u00bb son noucentistes<\/em>?<\/h3>\n

A pesar de que el noucentisme<\/em><\/a> no es una escuela ni un estilo art\u00edstico, siempre se ha considerado este \u00e1lbum como paradigma de la est\u00e9tica noucentista<\/em>. Hoy sabemos que Torn\u00e9 Esquius realiz\u00f3 estas delicadas tintas en los primeros a\u00f1os del siglo, hacia 1903 \u2014siete a\u00f1os antes, por tanto, de que fueran compiladas en formato de \u00e1lbum\u2014, en pleno modernismo y cuando el t\u00e9rmino noucentisme<\/em> a\u00fan no hab\u00eda sido acu\u00f1ado por Eugeni d\u2019Ors<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Santuario de El Carmel<\/h6>\n

\u00bfQui\u00e9n dice que los originales de los \u00abdol\u00e7os indrets\u00bb no existen…?<\/h3>\n

De siempre, los dibujos originales hab\u00edan sido dados por perdidos. La investigaci\u00f3n realizada para la exposici\u00f3n Torn\u00e9 Esquius<\/em>. Po\u00e9tica cotidiana<\/em><\/a> ha permitido localizar 15 de ellos y exponerlos por primera vez a la luz p\u00fablica.<\/strong> Sin duda, un acontecimiento y, a la vez, una oportunidad \u00fanica para poder calibrar el grado de fidelidad respecto de los originales con los que Oliva de Vilanova estamp\u00f3 aquel \u00e1lbum.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Antigua iglesia del santuario de la Virgen de N\u00faria (Girona)<\/h6>\n

\u00bfLos \u00abdol\u00e7os indrets\u00bb son sitios reales?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Jardines de la mas\u00eda de Can Gl\u00f2ria de Horta (Barcelona)<\/h6>\n

Hasta hoy, nadie hab\u00eda identificado estos parajes. Es m\u00e1s, ni tan siquiera nadie se hab\u00eda planteado si eran reales. Gracias a la exposici\u00f3n<\/a> del museo y a la monograf\u00eda<\/a> que le acompa\u00f1a, ahora sabemos que estos rincones no son fruto de la imaginaci\u00f3n de Torn\u00e9 sino que trabaj\u00f3 sobre el terreno<\/strong>, reproduciendo con una fidelidad casi fotogr\u00e1fica la realidad que ten\u00eda ante sus ojos. Concretamente, y gracias a fotograf\u00edas antiguas, se pude certificar que la pluma del artista inmortaliz\u00f3 el santuario del Carmel de Barcelona (\u00abdol\u00e7 indret\u00bb n\u00fam. 1), la mas\u00eda Can Gl\u00f2ria, en el barrio de Horta de Barcelona (n\u00fam. 8), el santuario de la Virgen de N\u00faria, en el Ripoll\u00e8s (n\u00fam. 15), y la iglesia rom\u00e1nica de Sant Jaume de Queralbs, tambi\u00e9n en el Ripoll\u00e8s (n\u00fam. 27).<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Iglesia rom\u00e1nica de Sant Jaume de Queralbs (Girona)<\/h6>\n

De la misma manera que, como comisarios de la exposici\u00f3n Torn\u00e9 Esquius. Po\u00e9tica cotidiana<\/a><\/em>, esperamos descubrir algunas de las obras de las que a\u00fan no sabemos el paradero, tambi\u00e9n hacemos una llamada a identificar alguno de estos \u201cdol\u00e7os indrets\u201d que nosotros no hemos sabido reconocer<\/strong>. Por eso, a partir de las pr\u00f3ximas semanas, a trav\u00e9s de la cuenta de Twitter<\/a> del museo, os iremos mostrando algunos de estos dibujos para intentar, entre todos, ponerles un nombre. Lo podr\u00e9is seguir con el hashtag #Dol\u00e7osindrets<\/a>.<\/p>\n

\u00bfOs anim\u00e1is?<\/p>\n

Eduard Vall\u00e8s y<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elena Llorens Eduard Vall\u00e8s En los libros de historia del arte catal\u00e1n, Torn\u00e9 Esquius siempre tiene reservadas unas l\u00edneas en el cap\u00edtulo dedicado al noucentisme. Y eso es as\u00ed en gran medida por el impacto \u2014y posterior irradiaci\u00f3n\u2014 de su \u00e1lbum Els dol\u00e7os indrets de Catalunya, que vio la luz en Barcelona a finales de…<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":10268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[394,358,539],"class_list":["post-10285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coleccion","tag-arte-moderno","tag-dibujo","tag-ilustracion","author-elena-llorens"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Cap\u00e7alera-02.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-2FT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10301,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10285\/revisions\/10301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}