
{"id":10106,"date":"2017-05-18T12:11:20","date_gmt":"2017-05-17T12:26:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=10106"},"modified":"2018-03-16T08:42:50","modified_gmt":"2018-03-16T08:42:50","slug":"torne-esquius-un-artista-desplazado-de-los-canones-oficiales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/torne-esquius-un-artista-desplazado-de-los-canones-oficiales\/","title":{"rendered":"Torn\u00e9 Esquius, un artista desplazado de los c\u00e1nones oficiales"},"content":{"rendered":"<h6>Eduard Vall\u00e8s y Elena Llorens<\/h6>\n<div id=\"attachment_10085\" style=\"width: 495px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/76-Interior-amb-piano-108407.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10085\" class=\"wp-image-10085\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/76-Interior-amb-piano-108407.jpg\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/76-Interior-amb-piano-108407.jpg 1500w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/76-Interior-amb-piano-108407-300x248.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/76-Interior-amb-piano-108407-768x634.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/76-Interior-amb-piano-108407-1024x845.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10085\" class=\"wp-caption-text\">Pere Torn\u00e9 Esquius,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/es\/colleccio\/interior-con-piano\/pere-torne-esquius\/108407-000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Interior con piano<\/em><\/a>, hacia 1909-1914<\/p><\/div>\n<p>Una <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/ca\/pere-torne-esquius-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">exposici\u00f3n monogr\u00e1fica sobre Pere Torn\u00e9 Esquius<\/a> representaba un reto. Si bien se hab\u00edan realizado exposiciones antes, nunca se hab\u00eda estudiado en profundidad ni su biograf\u00eda ni su obra en todo su conjunto. Torn\u00e9 Esquius no es ni mucho menos un desconocido en el mundo del arte catal\u00e1n. Podr\u00eda decirse que es uno de los nombres cl\u00e1sicos, una condici\u00f3n obtenida b\u00e1sicamente a causa de la publicaci\u00f3n en 1910 de <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/en\/els-dolcos-indrets-de-catalunya-colleccio-de-dibuixos-de-torne-esquius-vilanova-y-geltru-oliva-1910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Els dol\u00e7os indrets de Catalunya<\/em><\/a> [Los dulces lugares de Catalu\u00f1a], de sus interiores y de toda su obra infantil. De hecho, desde finales de la d\u00e9cada de 1960 algunas galer\u00edas como la Sala Rovira hab\u00edan contribuido a dar a conocer su obra, y una muestra que pudo verse en 1986 en la sala de exposiciones de Caja Madrid en Barcelona es el \u00faltimo testimonio monogr\u00e1fico hasta hoy.<\/p>\n<h3>La\u00a0investigaci\u00f3n<\/h3>\n<p>A trav\u00e9s de un largo trabajo de investigaci\u00f3n hemos ido reuniendo un considerable n\u00famero de obras de este artista. En primer lugar hemos localizado las ya conocidas, pero sobre todo hemos visitado a coleccionistas que en su gran mayor\u00eda nunca hab\u00edan prestado obra de Torn\u00e9 Esquius; de ah\u00ed, el gran n\u00famero de obras in\u00e9ditas. Ha sido fundamental tambi\u00e9n la ayuda de varias galer\u00edas de arte barcelonesas, tanto por lo que a pr\u00e9stamos se refiere como a la localizaci\u00f3n de propietarios. En total <strong>hemos identificado unas 300 obras, entre pinturas y dibujos, que en muchos casos hemos tenido que fechar y titular por primera vez<\/strong>. Esta tarea ha podido realizarse gracias a los cat\u00e1logos que se han conservado de las exposiciones que Torn\u00e9 realiz\u00f3. Aunque en 1905 se instal\u00f3 en Francia, mantuvo con Barcelona un contacto regular, con una exposici\u00f3n casi cada a\u00f1o. De ah\u00ed la presencia notable de este artista en colecciones particulares.<\/p>\n<div id=\"attachment_10084\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05-129040055-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10084\" class=\"wp-image-10084\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05-129040055-2.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05-129040055-2.jpg 2112w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05-129040055-2-300x147.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05-129040055-2-768x376.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/05-129040055-2-1024x501.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10084\" class=\"wp-caption-text\">Torn\u00e9 Esquius, <em>Galanteo<\/em>, 1903. Colecci\u00f3n Artur Ramon<\/p><\/div>\n<p>A partir de este contingente de obras se ha elaborado la <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/ca\/pere-torne-esquius-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">monograf\u00eda<\/a>, donde reproducimos buena parte de ellas. En ella consta adem\u00e1s una cronolog\u00eda documentada, la primera sobre este artista. En este caso, la tarea ha sido m\u00e1s complicada porque hablamos de un artista que muri\u00f3 en el a\u00f1o 1936 y de quien, a efectos biogr\u00e1ficos, nos ha llegado muy poca informaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>La exposici\u00f3n, una muestra de la producci\u00f3n de pintura, dibujo e ilustraci\u00f3n<\/h3>\n<p>A parte de la publicaci\u00f3n, la investigaci\u00f3n llevada a cabo, ha tenido como resultado la <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/ca\/pere-torne-esquius-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">exposici\u00f3n<\/a>. Por motivos de espacio la muestra solo presenta una parte de las obras que se han localizado, en total 85 \u00f3leos y dibujos, adem\u00e1s de otros documentos como revistas, libros o impresos. La selecci\u00f3n de estas obras en detrimento de otras no ha sido aleatoria. El objetivo de cualquier exposici\u00f3n es desplegar al artista en toda su complejidad, motivo por el que se ha intentado equilibrar el n\u00famero de obras con arreglo a los registros que cultiv\u00f3.<\/p>\n<div id=\"attachment_10086\" style=\"width: 526px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/22-129040099-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10086\" class=\"wp-image-10086\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/22-129040099-2.jpg\" alt=\"\" width=\"516\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/22-129040099-2.jpg 2302w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/22-129040099-2-300x233.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/22-129040099-2-768x596.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/22-129040099-2-1024x794.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10086\" class=\"wp-caption-text\">Torn\u00e9 Esquius, <em>Barracas de feria (Roulottes)<\/em>, Par\u00eds 1909-1915<\/p><\/div>\n<p>Adem\u00e1s de pintor y dibujante, Torn\u00e9 Esquius tambi\u00e9n se dedic\u00f3 a la ilustraci\u00f3n de prensa y revistas, de libros infantiles, y trabaj\u00f3 en el mundo de las artes gr\u00e1ficas como dibujante. <strong>La museograf\u00eda est\u00e1 en consonancia con el equilibrio que se pretende de los diferentes intereses de Torn\u00e9<\/strong>: se ha dividido la sala en dos mitades, a la derecha todos sus \u00f3leos de interiores \u2013que realiz\u00f3 durante toda su vida\u2013 y a la izquierda diferentes espacios que se centran, en t\u00e9rminos generales, en el Torn\u00e9 ilustrador. En este espacio hemos dado una relevancia especial al hallazgo de 15 tintas originales de las 39 l\u00e1minas que integran <em>Els dol\u00e7os indrets<\/em>, unos originales que se daban por perdidos. Con el objetivo de que el p\u00fablico pueda admirar las 24 que faltan, hemos optado por reproducirlas en gran formato en la pared, donde pueden verse los deliciosos dibujos con todo detalle.<\/p>\n<p>Paralelamente a los dibujos se exponen en vitrinas algunas de las revistas catalanas y francesas en las que le publicaron ilustraciones. Como ilustrador trabaj\u00f3 para publicaciones francesas como <em>Le Rire<\/em> o <em>Fantasio,<\/em> mientras que en Catalu\u00f1a lo hizo para <em>La Il\u00b7lustraci\u00f3 Catalana<\/em>, <em>Empori<\/em>, <em>Papitu<\/em> o <em>Jordi<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_10091\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/84-ESCENA-PER-A-CAMBRA-DINFANT-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10091\" class=\"wp-image-10091\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/84-ESCENA-PER-A-CAMBRA-DINFANT-3.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/84-ESCENA-PER-A-CAMBRA-DINFANT-3.jpg 2678w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/84-ESCENA-PER-A-CAMBRA-DINFANT-3-300x95.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/84-ESCENA-PER-A-CAMBRA-DINFANT-3-768x243.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/84-ESCENA-PER-A-CAMBRA-DINFANT-3-1024x325.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10091\" class=\"wp-caption-text\">Torn\u00e9 Esquius, <em>Escena para una habitaci\u00f3n infantil<\/em>, hacia 1930-1932. Colecci\u00f3n particular<\/p><\/div>\n<p>Hemos dedicado un espacio final a la <strong>producci\u00f3n infantil<\/strong> de Torn\u00e9 Esquius, en la que fue capaz de crear un universo de lo m\u00e1s particular. Hemos seleccionado solo una peque\u00f1a parte de esta obra, suficientemente representativa del grueso de su producci\u00f3n. Por ejemplo los c\u00e9lebres libros de pedagog\u00eda musical de Narcisa Freixas, que ilustr\u00f3 en sucesivas ediciones; un conjunto decorativo para una habitaci\u00f3n infantil y, finalmente, una peque\u00f1a muestra de algunos \u00f3leos y dibujos de esta tem\u00e1tica. La elecci\u00f3n no ha sido f\u00e1cil porque la producci\u00f3n vinculada al mundo infantil es, sin duda, una de las m\u00e1s importantes cuantitativamente en la obra de Torn\u00e9.<\/p>\n<table style=\"height: 300px;\" border=\"0\" width=\"620\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7a-12-74032_090589.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10093\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7a-12-74032_090589.jpg\" alt=\"\" width=\"305\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7a-12-74032_090589.jpg 1697w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7a-12-74032_090589-265x300.jpg 265w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7a-12-74032_090589-768x869.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7a-12-74032_090589-905x1024.jpg 905w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: hidden;\" valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7b-12-74033_090583.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10094\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7b-12-74033_090583.jpg\" alt=\"\" width=\"305\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7b-12-74033_090583.jpg 1697w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7b-12-74033_090583-265x300.jpg 265w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7b-12-74033_090583-768x869.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/A7b-12-74033_090583-905x1024.jpg 905w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h6>Charles Perrault, <em>Cuentos<\/em>, ilustraciones\u00a0de Torn\u00e9 Esquius, Barcelona, Ramon Tobella, 1918<\/h6>\n<h3>La aportaci\u00f3n singular de Torn\u00e9 Esquius al mundo del arte<\/h3>\n<p>Torn\u00e9 Esquius consigui\u00f3 algo muy importante en un artista, crear un estilo lo suficientemente singular como para que resulte identificable. Sus inicios modernistas, protagonizados por una obra de car\u00e1cter m\u00e1s mundano, contrastan con el resto de su carrera art\u00edstica, en la que priorizar\u00e1 <strong>el inter\u00e9s por aspectos cotidianos y banales pasados por el tamiz de una mirada cargada de lirismo.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_10103\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01-PERE-TORNE\u2560\u00fc-ESQUIUS-INTERIOR.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10103\" class=\"wp-image-10103\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01-PERE-TORNE\u2560\u00fc-ESQUIUS-INTERIOR.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01-PERE-TORNE\u2560\u00fc-ESQUIUS-INTERIOR.jpg 1148w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01-PERE-TORNE\u2560\u00fc-ESQUIUS-INTERIOR-300x250.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01-PERE-TORNE\u2560\u00fc-ESQUIUS-INTERIOR-768x640.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/01-PERE-TORNE\u2560\u00fc-ESQUIUS-INTERIOR-1024x853.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10103\" class=\"wp-caption-text\">Torn\u00e9 Esquius, <em>La estancia triste<\/em>, c.1913. Biblioteca Museu V\u00edctor Balaguer. Vilanova i la Geltr\u00fa<\/p><\/div>\n<p>Sus dibujos, con una m\u00ednima aplicaci\u00f3n de color, evidencian la s\u00f3lida formaci\u00f3n del artista, que contrasta con la libertad formal con que afronta sus \u00f3leos de interiores. Parte de un <strong>lenguaje genuino, prescindiendo de las servidumbres de la perspectiva y la t\u00e9cnica<\/strong>. Sus interiores carentes de figuras humanas, resueltos a partir de una t\u00e9cnica dibuj\u00edstica, sintetizan a la perfecci\u00f3n la esencia de su propuesta art\u00edstica.<\/p>\n<h5>Elena Llorens<br \/>\ny<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eduard Vall\u00e8s y Elena Llorens Una exposici\u00f3n monogr\u00e1fica sobre Pere Torn\u00e9 Esquius representaba un reto. Si bien se hab\u00edan realizado exposiciones antes, nunca se hab\u00eda estudiado en profundidad ni su biograf\u00eda ni su obra en todo su conjunto. Torn\u00e9 Esquius no es ni mucho menos un desconocido en el mundo del arte catal\u00e1n. Podr\u00eda decirse&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":10100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19,1,3],"tags":[394,358,539,269],"class_list":["post-10106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposiciones","category-general","category-general-es","tag-arte-moderno","tag-dibujo","tag-ilustracion","tag-pintura-es","author-eduard-valles"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/cap\u00e7alera2-3.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-2D0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10106"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12837,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10106\/revisions\/12837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}