{"id":8433,"date":"2016-11-10T12:46:01","date_gmt":"2016-11-10T12:46:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=8433"},"modified":"2016-11-10T16:02:32","modified_gmt":"2016-11-10T16:02:32","slug":"marianne-breslauers-photographs-from-the-trip-through-our-country-in-1933","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/marianne-breslauers-photographs-from-the-trip-through-our-country-in-1933\/","title":{"rendered":"Marianne Breslauer\u2019s photographs from the trip through our country in 1933"},"content":{"rendered":"
Pepe Serra<\/h6>\n\n\n\n
\n

\n

\"1-_mariane_breslauer_annemarie_schwarzenbach_berlin_1932-_fotostiftung_schweiz_wintertur-ret\"<\/a>

Annemarie Schwarzenbach, Berl\u00edn 1932 \u00a9 Marianne Breslauer \/ Fotostiftung Schweiz, Winterthur<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

At a very early age I became interested in art, to be precise, painting. When I was four years old, I already had a passion for visiting museums, and you know, that is no exaggeration. […] At the age of 15 I saw a photo exhibition at the Flechtheim Gallery: portraits of the photographer Hanna Riess, and as I liked them so much I decided to study photography <\/em>(Marianne Breslauer, Retrospektive Fotografie<\/em>, 1979).<\/p>\n

The exhibition, Marianne Breslauer. Photographs 1927-1938<\/a>, is showing in the modern art galleries of our museum until January 29. It is the result of comprehensive research by her chief curator, Mercedes Valdivieso, on the life and work of this German photographer. It is the first time that this entire work is shown in our country.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Breslauer exhibition in our Modern Art galleries. Photo: Marta M\u00e8rida<\/p><\/div>\n

Following the explanations of the curator herself, both in the press and in the text of the catalogue, we can take a tour of the exhibition:<\/p>\n

Breslauer\u2019s career, began in a enlightened, Jewish, bourgeoisie family, but was cut short when she was forced into exile when National Socialism came into power, in 1933. She left a body of work spanning from 1927 until 1938, which became part of the so-called New photography<\/em>.<\/p>\n

I imagine my photos had a certain poetry. They had nothing to do with the new objectivity, which was in vogue in the 2Os. There is something, as I said, much more poetic in my photos and to this day I am pleased about that, <\/em>(Marianne Breslauer, Bilder meines Lebens. Erinnerungen<\/em>, 2009).<\/p>\n

This exhibition aims to give special attention to the photographs she took during a trip with writer and Swiss journalist Annemarie Schwarzenbach<\/a>, to Spain and Andorra in the spring of 1933. In this part of the exhibition we can see how naturally Breslauer worked as a press photographer. <\/strong><\/p>\n

Women photographers were mainly busy in their studios, photographing people, children at Christmas or engagements, that was acceptable for a woman, whereas what interested me, was what you later called reporting or press photography that was in its infancy<\/em> at the time (Breslauer, 2009).<\/p>\n

The<\/strong> trip<\/strong><\/h3>\n

Thanks to the detailed notes that Breslauer took, we can reconstruct the course of this trip and accurately date her photographs. On May 14, 1933, starting in Girona, they passed through Barcelona, Sant Cugat, Montserrat, Puigcerd\u00e0, Andorra, Huesca, Pamplona, San Sebasti\u00e1n and Loyola.<\/p>\n\n\n\n
\n

\n

\"\"<\/a>

Untitled\u00a0(Annemarie Schwarzenbach crossing the Eiffel Bridge on the river Onyar), Girona 1933 \u00a9 Marianne Breslauer \/ Schweizerische Nationalbibliothek Bern.<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

The trip lasted two weeks, they travelled through the Pyrenees from east to west, possibly influenced by a well-documented trip taken years earlier by the writer and journalist Kurt Tucholsky<\/a>, in his work Ein Pyr\u00e4neenbuch<\/em> (‘A book on the Pyrenees’).<\/p>\n

Among the places they visited, the monastery in Sant Cugat del Vall\u00e8s stands out. Here we can see Schwarzenbach in a cloister taking notes that would afterwards be used to write her articles.<\/p>\n

In these photographs we can see Marianne Breslauer’s particular approach that\u00a0 does not focus on grand monuments, with the exception of Girona and Montserrat, but fixes her gaze on small details or characters that draw her attention<\/strong>.<\/p>\n

A good example of her style can be seen in the photographs taken in Barcelona where, unlike a traditional reporter, she photographs the geese in the cathedral\u2019s gothic cloister and the people enjoying a sunny day on the beach.<\/p>\n

In particular the pictures of the white Mercedes, in which they made their trip, stand out and that must have left people open-mouthed as it passed by. The photographs of the children, later used by Schwarzenbach to illustrate her article on how children in the Pyrenees lived, also stand out. These were later published in a Swiss magazine. These snapshots show the coexistence of two opposite worlds: a traditional, isolated way of life, contrasting with new life, overflowing with modernity.<\/p>\n\n\n\n
\n

\n

\"\"<\/a>

Untitled\u00a0(Annemarie Schwarzenbach in her car and some gypsy children), Pyrenees 1933 \u00a9 Marianne Breslauer \/ Schweizerische Nationalbibliothek NB, Bern.<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

They spent most of their time in Pamplona, influenced by the success of Hemingway\u2019s novel Feast<\/em>, translated into German in 1928. As Breslauer says in her memoirs, they wanted to “feel the atmosphere that Hemingway had so impressively described”.<\/p>\n

The photographs from this trip were the result of the commission of the Berlin agency Academy, but they were not shown in Germany, with some exceptions, due to the political changes developing there. The agency asked Breslauer to sign the work with the pseudonym Annelise Brauer, but she refused.<\/p>\n

After several incidents due to a forced exile, Breslauer almost left the profession, with the only exception to make reproductions of works of art for her husband’s art dealership.<\/p>\n

\"3332-022\"<\/a>

Breslauer exhibition in the Modern Art galleries of Museu Nacional. Photo: Marta M\u00e9rida<\/p><\/div>\n

Despite Breslauer’s short career, her work has become part of the history of photography. We invite you to discover it in the modern art galleries in the Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya.<\/p>\n

Recommended Links<\/h3>\n

Catalogue of the exhibition Marianne Breslauer<\/a><\/p>\n

News media (in Spanish)<\/h3>\n

El MNAC muestra por primera vez la fotograf\u00eda de Marianne Breslauer<\/a>, La Vanguardia<\/p>\n

Marianne Breslauer, la fot\u00f3grafa jud\u00eda que huy\u00f3 de los nazis<\/a>, Cambio 16<\/p>\n

Marianne Breslauer, once a\u00f1os de Nueva Fotograf\u00eda<\/a>, Mas de Arte<\/p>\n

Marianne Breslauer regresa a Espa\u00f1a<\/a>, Babelia, El Pa\u00eds<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pepe Serra At a very early age I became interested in art, to be precise, painting. When I was four years old, I already had a passion for visiting museums, and you know, that is no exaggeration. […] At the age of 15 I saw a photo exhibition at the Flechtheim Gallery: portraits of the…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1038,742,1041],"class_list":["post-8433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions","tag-breslauer-en","tag-photography","tag-trip","author-pepe-serra"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/cap\u00e7alerabreslauer.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-2c1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8433"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8449,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433\/revisions\/8449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}