
{"id":6407,"date":"2016-03-31T11:06:13","date_gmt":"2016-03-31T11:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=6407"},"modified":"2020-11-06T12:44:14","modified_gmt":"2020-11-06T12:44:14","slug":"illustrated-books-of-the-school-groups-a-world-of-adventures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/illustrated-books-of-the-school-groups-a-world-of-adventures\/","title":{"rendered":"Illustrated books of the School Groups. A world of adventures"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Yolanda Ruiz<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Armari-de-biblioteca.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6350\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"892\" height=\"687\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Armari-de-biblioteca.jpg\" alt=\"Library cupboard\" class=\"wp-image-6350\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Armari-de-biblioteca.jpg 892w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Armari-de-biblioteca-300x231.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Armari-de-biblioteca-768x591.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><\/a><figcaption>Library cupboard. Photo obtained from the book <a href=\"http:\/\/ccuc-client.cbuc.cat\/*eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Travelling school libraries<\/em><\/a> of the City Council of Barcelonacirculants de l\u2019Ajuntament de Barcelona<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Since 1967, on 2nd April, coinciding with the date of birth of the Danish writer Hans Christian Andersen, the International Children\u2019s Book Day, from the library we have wanted to join this celebration. This year we will tell you about a set of illustrated books that come from the School Groups of Barcelona which depend on the <em><a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Patronat_Escolar_de_Barcelona\">Patronat Escolar<\/a><\/em> (The Barcelona Municipal School Board \u2013 in Catalan) founded in 1922 and dissolved in 1939.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/rondalles.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6353\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6353\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/rondalles.jpg\" alt=\"rondalles\" width=\"200\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/rondalles.jpg 362w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/rondalles-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6354\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6354\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles2.jpg\" alt=\"ronalles2\" width=\"200\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles2.jpg 360w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles2-229x300.jpg 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6355\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles3.jpg\" alt=\"ronalles3\" width=\"200\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles3.jpg 362w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ronalles3-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Covers of the series of Popular Tales from the publisher Pol\u00edglota published by Valeri Serra Bold\u00fa. The collection<br \/>includes illustrations by Lola Anglada, Montserrat Casanovas, Merc\u00e8 Llimona, Ricard Opisso and Josep Longoria<\/h6>\n\n\n\n<p>Each group was provided with a small set of books in the classrooms and an equipped space for the library service within the centre. Furthermore, there were travelling or mobile libraries that moved between the various schools. The aim of all of this was to reinforce and complement the learning, at the same time as fostering reading as a pastime amongst the pupils, who were able to take the books home.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6364\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6364\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans-918x1024.jpg\" alt=\"contes catalans\" width=\"300\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans-918x1024.jpg 918w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans-269x300.jpg 269w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans-768x856.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6365\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6365\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans2-922x1024.jpg\" alt=\"contes catalans2\" width=\"300\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans2-922x1024.jpg 922w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans2-270x300.jpg 270w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes-catalans2-768x853.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Covers of the series of Catalan Tales from the publisher Bonavia collected by Jordi Canig\u00f3<br \/>(pseudonym of Salvador Bonavia Panyella) and illustrated by <em>Josep Robert<\/em><\/h6>\n\n\n\n<p>Unfortunately, we have not been able to check when or under what circumstances a pack was introduced into our library that came from the School Groups that they depended on. What we do know for sure, is that, during the month of August 1940, Aurora D\u00edaz Plaja, a librarian strongly committed towards children\u2019s books and a great promoter of reading amongst the youngest ones, offered her services to the Library of Art Museums of Barcelona.<\/p>\n\n\n\n<p>A part of the pack, which belonged to books, is made up of seventy documents, which provide us with a <strong>brief sketch of the panorama of children\u2019s publishing of the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Second_Spanish_Republic\">Second Republic<\/a>. <\/strong>These are simple editions that were not always in a good state of conservation, precisely due to the intensive use made of them by the young users.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ametlleta.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6368\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6368\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ametlleta-213x300.jpg\" alt=\"ametlleta\" width=\"200\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ametlleta-213x300.jpg 213w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ametlleta.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/moliner.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6369\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6369\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/moliner-219x300.jpg\" alt=\"moliner\" width=\"206\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/moliner-219x300.jpg 219w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/moliner.jpg 345w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/tres-cabells.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6370\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6370\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/tres-cabells-215x300.jpg\" alt=\"tres cabells\" width=\"202\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/tres-cabells-215x300.jpg 215w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/tres-cabells.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Covers of the collection of Children\u2019s Tales from the publisher Bonavia, the first illustrated by Josep Robert and the other two by Rafel Caseres<\/h6>\n\n\n\n<p>The period of the Second Republic signifies the culmination, which began in the period of the turn of the century, of a group of publishers specialised in children, some of whom publishing in Catalan, such as the publishers Pol\u00edglota, Bonavia and Mentora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/caputxeta.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6374\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6374 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/caputxeta-202x300.jpg\" alt=\"caputxeta\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/caputxeta-202x300.jpg 202w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/caputxeta-768x1141.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/caputxeta-689x1024.jpg 689w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mestre_gat.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6375\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6375 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mestre_gat-201x300.jpg\" alt=\"mestre_gat\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mestre_gat-201x300.jpg 201w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mestre_gat-768x1149.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mestre_gat-685x1024.jpg 685w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/patufet.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6376\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6376 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/patufet-201x300.jpg\" alt=\"patufet\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/patufet-201x300.jpg 201w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/patufet-768x1149.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/patufet-685x1024.jpg 685w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Between 1931 and 1935 the publisher <strong>Mentora<\/strong> published the series, Tales of past and present, adaptations of the<br \/>tales of the brothers Grimm and of Hans Christian Andersen by Valeri Serra Bold\u00fa. The illustrations of many of<br \/>the books of the collection were done by J. S\u00e1nchez Tena<\/h6>\n\n\n\n<p>For the youngest readers, the visual part is more attractive that the written part. A defining characteristic of the children\u2019s book is the use of images accompanying the written word, and the illustrator takes on a special relevance. For this reason, <strong>the collection counts on the most notable representation of illustrators of the time<\/strong>: Lola Anglada, Joan Junceda and Joan Llaverias, amongst others.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/narcis.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6380\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6380\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/narcis-224x300.jpg\" alt=\"narcis\" width=\"200\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/narcis-224x300.jpg 224w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/narcis.jpg 352w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ventafocs.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6379\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6379\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ventafocs-230x300.jpg\" alt=\"ventafocs\" width=\"206\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ventafocs-230x300.jpg 230w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/ventafocs.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/bandoler.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6381\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6381\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/bandoler-284x300.jpg\" alt=\"bandoler\" width=\"200\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/bandoler-284x300.jpg 284w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/bandoler.jpg 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Covers and illustrated tales by <strong>Lola Anglada, Joan Junceda <\/strong>and<strong> Joan Llaverias<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recommended links<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Information about the Schools Groups:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/ccuc-client.cbuc.cat\/*eng\">Teachers and pupils of the Republic<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/ccuc-client.cbuc.cat\/*eng\">The pupils of the Republic. The School Groups of the City Council of Barcelona<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Information about the illustrated book of the Second Republic:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ccuc.csuc.cat\/record=b2048909~S34*cat\">Major Catalan illustrators of children\u2019s books<\/a> (in Catalan)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yolanda Ruiz Since 1967, on 2nd April, coinciding with the date of birth of the Danish writer Hans Christian Andersen, the International Children\u2019s Book Day, from the library we have wanted to join this celebration. This year we will tell you about a set of illustrated books that come from the School Groups of Barcelona&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[33,1,2,24],"tags":[535,946],"class_list":["post-6407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-general","category-general-en","category-library","tag-illustrated-book","tag-illustrator","author-yolanda-ruiz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/contes.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-1Fl","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6407"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22998,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6407\/revisions\/22998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}