
{"id":15989,"date":"2019-04-11T10:42:53","date_gmt":"2019-04-11T10:44:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=15989"},"modified":"2019-04-11T11:43:53","modified_gmt":"2019-04-11T11:43:53","slug":"corto-maltes-in-the-museu-nacional-new-adventures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/corto-maltes-in-the-museu-nacional-new-adventures\/","title":{"rendered":"Corto Malt\u00e9s in the Museu Nacional, new adventures"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Antoni Guiral <\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-Hugo-Pratt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-Hugo-Pratt-1024x818.jpg\" alt=\"Hugo Pratt, Corto Malt\u00e8s, 1976\" class=\"wp-image-15945\" width=\"589\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-Hugo-Pratt-1024x818.jpg 1024w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-Hugo-Pratt-300x240.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-Hugo-Pratt-768x614.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-Hugo-Pratt.jpg 1689w\" sizes=\"auto, (max-width: 589px) 100vw, 589px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Corto Malt\u00e8s, a reference of comic strips for adults<\/h3>\n\n\n\n<p>In 1967, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hugo_Pratt\">Hugo Pratt<\/a>, an Italian\ncomic book creator with many years of experience, conceived a long format comic:\n<em>The Ballad of the Sea Salt<\/em>. In this\nwork, set in the First World War, and pre-published for instalments in the\nItalian magazine Sgt. Kirk, an initially secondary character was born, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Corto_Maltese\">Corto Malt\u00e8s<\/a>. Shortly\nafterwards, Pratt chose the comic strip to continue to explain new stories, and\n<strong>Corto Malt\u00e8s would become one of the\nmost popular characters in the history of the comic<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>A\ngreat reader and illustrated man, Pratt turned the Corto Malt\u00e9s into a revision\nof the real history of the first thirty years of the 20th century, the years\nwhich changed the world. &nbsp;This sailor,\nwho travelled all over the world, found himself in the places where history took\nplace and explained the story. The vision of Corto Malt\u00e9s is that of a witness who\nrecorded the events, but also, sometimes, he would intervene and form part of\nthe History. <strong>With a synthetic and\nrevolutionary graphism and with a modern and very careful narrative, Pratt turns\nhis character into a legend<\/strong>.&nbsp; <strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hugo\nPratt died in 1995, leaving behind him, as well as an immense and intense work\nof high graphic and literary quality, a total of twenty stories of Corto\nMalt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">New adventures of Corto Malt\u00e8s<\/h3>\n\n\n\n<p>In\n2015, Corto Maltese returned to take on new adventures. The selected authors\nwere Spanish: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Juan_D%C3%ADaz_Canales\">Juan\nD\u00edaz Canales<\/a>, as a script writer, and <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Rub%C3%A9n_Pellejero\">Rub\u00e9n Pellejero<\/a>, as the cartoonist.\nBoth were already recognized and respected professionals throughout the world,\nwith a long history of work behind them.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00edaz\nCanales is the script writer of <em>Blacksad<\/em>,\na black series saga drawn by Juanjo Guarnido of great success throughout\nEurope. Pellejero has for many years been notable in the French-speaking market\nfor comics with works such as <em>Un verano\ninsolente <\/em>(An insolent summer)or<em>Lobo de lluvia<\/em><em> <\/em>(Rain wolf).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Bajo-el-sol-de-medianoche-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"675\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Bajo-el-sol-de-medianoche-3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16030\" data-link=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/corto-maltes-in-the-museu-nacional-new-adventures\/bajo-el-sol-de-medianoche-4\/\" class=\"wp-image-16030\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Bajo-el-sol-de-medianoche-3.jpg 482w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Bajo-el-sol-de-medianoche-3-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/a><figcaption> <br \/><em>Under the Midnight Sun<\/em> (2015) <\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Equatoria-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"675\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Equatoria-3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16031\" data-link=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/corto-maltes-in-the-museu-nacional-new-adventures\/equatoria-4\/\" class=\"wp-image-16031\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Equatoria-3.jpg 482w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Equatoria-3-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/a><figcaption> <br \/><em>Equatoria<\/em> (2017) <\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>The\nexperience was charming but also dangerous; it was about <strong>bringing back to life a character which was very marked by the\npersonality of its creator, Hugo Pratt<\/strong>. With the books <em>Under the Midnight Sun <\/em>and<em>\nEquatoria<\/em>, <strong>Canales and Pellejero\nhave been able to reinterpret Corto Maltese, keeping the spirit of Hugo Pratt\nbut contributing their personality as authors<\/strong>. It is, therefore, the <em>Corto<\/em> of Pratt, enriched with the\npersonality of two great creators of vignettes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The new adventures of Corto Malt\u00e8s at the Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Museu-Nacional.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Museu-Nacional.jpg\" alt=\"The new adventures of Corto Malt\u00e8s at the Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya\" class=\"wp-image-15980\" width=\"578\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Museu-Nacional.jpg 952w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Museu-Nacional-300x205.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Museu-Nacional-768x524.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>The exhibition <em><a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/en\/new-adventures-corto-maltes\">The new adventures of Corto Malt\u00e9s<\/a><\/em> brings, <strong>for the first time to Barcelona<\/strong>, an example of these two books by Canales and Pellejero. A series of texts that delve into the <strong>personality of the Corto Malt\u00e8s, his story and his transcendence<\/strong>, and explain to us the biographies of Hugo Pratt and of Juan D\u00edaz Canales and Rub\u00e9n Pellejero. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-MNAC.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-MNAC.jpg\" alt=\"Dibuixos de Rub\u00e9n Pellejero\" class=\"wp-image-15981\" width=\"563\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-MNAC.jpg 1011w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-MNAC-300x193.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Malt\u00e8s-MNAC-768x494.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a><figcaption>Drawings by Rub\u00e9n Pellejero<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The exhibition includes <strong>a total of 21 original by Rub\u00e9n Pellejero<\/strong>. Nine corresponding to the first book, nine of the second and three colour illustrations, in a careful selection made by the artist himself. In these originals <strong>you can see the sure brushstrokes and nuances of Pellejero, and his great capacity for staging<\/strong>. The originals of the books are in black and white, which allows us to enjoy the quality of the drawing and the expressiveness of the figures or the care of the scenarios. This is <strong>a unique opportunity to see these original works close to<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Barcelona-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"650\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Barcelona-3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16032\" data-link=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/corto-maltes-in-the-museu-nacional-new-adventures\/corto-maltes-barcelona-4\/\" class=\"wp-image-16032\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Barcelona-3.jpg 999w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Barcelona-3-300x195.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Corto-Maltes-Barcelona-3-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/MNAC-Corto-Malt\u00e8s-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"650\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/MNAC-Corto-Malt\u00e8s-3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16033\" data-link=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/corto-maltes-in-the-museu-nacional-new-adventures\/mnac-corto-maltes-4\/\" class=\"wp-image-16033\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/MNAC-Corto-Malt\u00e8s-3.jpg 999w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/MNAC-Corto-Malt\u00e8s-3-300x195.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/MNAC-Corto-Malt\u00e8s-3-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Complementary to this, the <strong>display cabinets show<\/strong> several examples of the <strong>work system of the two authors<\/strong>. On the one hand, we can enjoy the treatment of the scripts that the Canals did, as well as several pages with his technical scripts (corresponding to those of the original ones exhibited) and a storyboard developing the scenes. We will also be able to see examples of how the artist documented the work so as to manage to bring to life and make credible the scenes, characters and machinery of the period during which the action takes place. Furthermore, we will find many sketches of Pellejero, with studies of characters, complementary illustrations and studies of the covers of books.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/exposici\u00f3-corto-malt\u00e8s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/exposici\u00f3-corto-malt\u00e8s-1024x632.jpg\" alt=\"Les noves aventures de Corto Malt\u00e8s al Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya\" class=\"wp-image-15984\" width=\"577\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/exposici\u00f3-corto-malt\u00e8s-1024x632.jpg 1024w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/exposici\u00f3-corto-malt\u00e8s-300x185.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/exposici\u00f3-corto-malt\u00e8s-768x474.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/exposici\u00f3-corto-malt\u00e8s.jpg 1053w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/en\/new-adventures-corto-maltes\">The new adventures of Corto Malt\u00e9s<\/a><\/em> is, therefore, an intense example of the quality of the stories that narrate the new life of this immortal character.<\/p>\n\n\n\n<p>At the Museu Nacional until\n21st April!<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Antoni Guiral<br \/>Disseminator of Comics <\/h6>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antoni Guiral Corto Malt\u00e8s, a reference of comic strips for adults In 1967, Hugo Pratt, an Italian comic book creator with many years of experience, conceived a long format comic: The Ballad of the Sea Salt. In this work, set in the First World War, and pre-published for instalments in the Italian magazine Sgt. Kirk,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":15991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,1,2],"tags":[964],"class_list":["post-15989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions","category-general","category-general-en","tag-comic-en","author-guest"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/Exposici\u00f3-Corto-Maltes-MNAC-Barcelona.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-49T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15989"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16034,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15989\/revisions\/16034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}