
{"id":13073,"date":"2018-04-19T12:18:05","date_gmt":"2018-04-17T10:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.museunacional.cat\/?p=13073"},"modified":"2018-04-20T08:12:42","modified_gmt":"2018-04-20T08:12:42","slug":"gothic-the-comic-the-making-of","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/gothic-the-comic-the-making-of\/","title":{"rendered":"\u201cGothic\u201d, the comic: The Making Of"},"content":{"rendered":"<p><em>The museum has jointly co-published with <a href=\"http:\/\/www.normaeditorial.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Norma Editorial<\/a> the comic, Gothic, by the writer Jorge Carri\u00f3n and the artist Sagar Fornies. <\/em><em>In this they explore the Medieval Gothic Art collection of the Museu Nacional. <\/em><em><strong>Jorge Carri\u00f3n<\/strong> explains the creative process of the publication.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_13091\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13091\" class=\"wp-image-13091\" title=\"Detail of the book\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003.jpg\" alt=\"Detail of the book\" width=\"600\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003.jpg 3000w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003-300x208.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003-768x532.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003-1024x709.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13091\" class=\"wp-caption-text\">Detail of the book<\/p><\/div>\n<p>It\u2019s difficult to change habits, above all if they have given you acceptable results.\u00a0 So, when Pepe Serra, director of the Museu Nacional, and Llu\u00eds Alabern, head of mediation and cultural programming, asked us if we would read the <a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/en\/collections\/medieval-gothic-art\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Medieval Gothic art collection of the Museu Nacional<\/a> in the form of a comic, Sagar and I went back to meeting up on Friday mornings, as we had done some years before to interview scrap metal merchants and to follow the routes of the metal in our blessed city, that is to say, to find stories and facts, and the spaces which would become <a href=\"http:\/\/www.normaeditorial.com\/ficha\/012034515\/barcelona-los-vagabundos-de-la-chatarra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Barcelona. <\/em><em>Los vagabundos de la chatarra<\/em><\/a> (\u201cThe scrap metal tramps\u201d), a journalistic research in comic strips.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_13077\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac4-copia.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13077\" class=\"Sketch of a comic illustration of Sagar Fornies wp-image-13077\" title=\"Sketch of a comic illustration of Sagar Fornies\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac4-copia.jpg\" alt=\"Sketch of a comic illustration by Sagar Fornies\" width=\"600\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac4-copia.jpg 1000w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac4-copia-300x212.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac4-copia-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13077\" class=\"wp-caption-text\">Sketch of a comic illustration by Sagar Fornies<\/p><\/div>\n<h3>Let\u2019s approach the Gothic art collection<\/h3>\n<p>Guided by Lluis or by C\u00e9sar Fav\u00e0, conservator of the Medieval Gothic Art collection, and by ourselves, on the Fridays of various months we went to familiarise ourselves with the paintings and these fragments of lost works, and the statues and the altarpieces, until we understood their logic and imagery.<\/p>\n<div id=\"attachment_13080\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac3-copia.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13080\" class=\"wp-image-13080\" title=\"Sketch of a comic illustration of Sagar Fornies\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac3-copia.jpg\" alt=\"Sketch of a comic illustration of Sagar Fornies\" width=\"600\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac3-copia.jpg 1000w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac3-copia-300x212.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac3-copia-768x542.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13080\" class=\"wp-caption-text\">Sketch of a comic illustration by Sagar Fornies<\/p><\/div>\n<p>Above all those of the altarpieces, <strong>which are at the same time so near and so far from the comic<\/strong>. \u00a0Because although they are also narrated in a similar way to cartoons, they are religious, mythological, monarchic, hierarchic, while the comic is a language which is ironical, and modern, which can\u2019t be understood without the press and without the masses, that is, without democracy.<\/p>\n<p>We soon understood that the strategy for approaching this world couldn\u2019t be the same as the one we had followed in our first comic.\u00a0 Although there was a strong temptation to take the same route as the documentary of <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Yu7b-jGANr8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The National Gallery<\/a>\u201d, the masterpiece by Frederick Wiseman, in the same way as in \u201cBarcelona. The scrap metal tramps\u201d we had collected testimonies from Joe Sacco, <strong>we sensed that journalism and documentary were not the best ways to reach where we wanted to be.<\/strong> We would have to invent our own route.<\/p>\n<h3>Our working method<\/h3>\n<div id=\"attachment_13094\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-001.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13094\" class=\"wp-image-13094\" title=\"Cover of the comic Gothic (Spanish\/Catalan)\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-001.jpg\" alt=\"Cover of the comic Gothic (Spanish\/Catalan)\" width=\"600\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-001.jpg 3000w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-001-300x202.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-001-768x516.jpg 768w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-001-1024x688.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13094\" class=\"wp-caption-text\">Cover of the comic Gothic (Spanish\/Catalan)<\/p><\/div>\n<p>We started by looking for the predominant colours of each ambit of the collection, to try to capture it by means of watercolour.\u00a0 \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>This allowed us to divide the future book into four chapters.\u00a0 The decision generated concepts, narrative threads and materials, above all based on the idea that the <strong>museums are machines for expropriating and ordering, but also monstrous spaces where the imageries are mixed<\/strong> and where it is possible to trace both the layers of horror and those of love.<\/p>\n<p>On renouncing journalism we renounce narration and characters (also ourselves as characters, in our dialogues).<\/p>\n<div id=\"attachment_13079\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac2-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13079\" class=\"wp-image-13079\" title=\"Sketch of a comic illustration by Sagar Fornies\" src=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac2-1.jpg\" alt=\"Sketch of a comic illustration by Sagar Fornies\" width=\"600\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac2-1.jpg 960w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac2-1-300x219.jpg 300w, https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/mnac2-1-768x562.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13079\" class=\"wp-caption-text\">Sketch of a comic illustration by Sagar Fornies<\/p><\/div>\n<p>The book<strong> became a creative essay<\/strong>. Not limited, therefore, to reflective or analytical discourse, but open to poetry, photography, to the screen and to dialogue with anachronism. Because it was important <strong>to create direct links between Gothic art and the icons and technologies of our time.<\/strong><\/p>\n<p>Trying things out, turning the book into a laboratory, has allowed us to tune into the idea of a<strong> 21st century museum. A space also open and in transformation.<\/strong><\/p>\n<h3>Related links<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/comics-and-the-museum-an-unresolved-story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comics and the museum: an unresolved story<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/en\/activities\/ego-sum-lux-comic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ego sum lux comic<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.museunacional.cat\/en\/vignette-vignette-itinerary-comic-book-code-modern-art-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">From vignette to vignette. Itinerary in comic book code by Modern Art<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Jorge Carri\u00f3n<br \/>\nWriter<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The museum has jointly co-published with Norma Editorial the comic, Gothic, by the writer Jorge Carri\u00f3n and the artist Sagar Fornies. In this they explore the Medieval Gothic Art collection of the Museu Nacional. Jorge Carri\u00f3n explains the creative process of the publication. It\u2019s difficult to change habits, above all if they have given you&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":13091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,2],"tags":[962,964,368,127],"class_list":["post-13073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-collection","category-general-en","tag-comic","tag-comic-en","tag-drawing","tag-gothic-art","author-guest"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/wp-content\/uploads\/3419-003.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tWCI-3oR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13073"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13121,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13073\/revisions\/13121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.museunacional.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}